Beschrijving
Cosmetic
- Pauwblauw
- Blauwe mohairkap
- Magnolia leer met koninklijk blauw piping
- Donkerblauwe tapijten
- Koningsblauw toprol
- Burr Walnut fineer
- 17" lichtmetaal velgen
Mechanical
- 6, 75 liter V8 turbo
- 4-traps transmissie
We zijn verheugd dit fraaie Bentley Azure-model opnieuw aan de markt te bieden. Having sold this car to its last two owners, originally in 2016 and again in February 2024, we first saw this car in our workshop with the prior owner in 2015, so it is a car we know well and can assure it is a well-maintained example. -> We hebben deze auto aan zijn laatste twee eigenaren verkocht, oorspronkelijk in 2016 en opnieuw in februari 2024; we zagen deze auto voor het eerst in onze werkplaats bij de vorige eigenaar in 2015, dus het is een auto die we goed kennen en kunnen verzekeren dat dit een goed onderhouden voorbeeld is. The current owner has only seen time to cover 1, 000 miles in his ownership, however did report to me that those miles were faultless and the car was a real pleasure to drive. -> De huidige eigenaar heeft slechts 1. 000 mijl afgelegd tijdens zijn bezit, maar meldde mij dat die kilometers foutloos waren en de auto een waar genoegen om te rijden was.
The Model
The Azure is an exquisite grand touring convertible, launched in 1995 it was met with high praise from the automotive world thanks to its craftsmanship, ride comfort, and performance. Built in limited numbers, only around 250 right hand drive examples of the first generation Azures were created. -> De Azure is een voortreffelijke grand touring cabriolet, gelanceerd in 1995 en werd lovend ontvangen vanwege vakmanschap, rijcomfort en prestaties. In beperkte aantallen gebouwd, ongeveer 250 rechtsgestuurde exemplaren van de eerste generatie Azure.
Penned by legendary Italian design house Pinifarina, the Azure strikes you with its sleek, flowing silhouette. The car is wonderfully proportioned thanks to its long, elegant bonnet and swept back lines. A notable success of the Azure design is that the car looks just right regardless of whether the hood is up or down, too often cars can look awkward with a hood up or down, however the Azure looks well designed either way. -> Door het legendarische Italiaanse ontwerphuis Pininfarina ontworpen, trekt de Azure je aan met zijn slanke, vloeiende silhouet. De auto is prachtig in verhouding dankzij zijn lange, elegante motorkap en teruggeslagen lijnen. Een opvallend succes van het Azure-ontwerp is dat de auto er precies goed uitziet of het nu met kap omhoog of naar beneden is; te vaak zien auto's er awkward uit met kap omhoog of omlaag, maar de Azure oogt aan beide kanten goed ontworpen.
Constructed in coachbuilt fashion at Bentley's Crewe factory, where the finest materials were employed and combined with specialist hand-building techniques to ensure the Azure always felt special. It's full to the brim with character and is built like a tank, the craftsmanship on display with these motor cars is simply sublime. -> Gemaakt in coachbuilt-stijl bij Bentley's Crewe-fabriek, waar de fijnste materialen werden toegepast en gecombineerd met specialistische handbouwtechnieken om ervoor te zorgen dat de Azure zich altijd speciaal voelt. Het barst van het karakter en is gebouwd als een tank; het vakmanschap op deze motorauto's is eenvoudigweg subliem.
Inside the car is opulantly appointed with Connolly hide and well figured burr walnut covering almost every surface. The cockpit has a wonderful layout with all instruments clearly laidout, the switchgear well-positioned and utilising nice materials, their action delivered with a satisfying, tactile weight. Of course, the airconditioning vents are controlled via polished metal organ stops in typical Bentley fashion. There is space aplenty with enough room for four adults to cruise in cosseted comfort. -> Binnenin rijk uitgerust met Connolly-leer en fraai nerfuur burr-walnoot op bijna elk oppervlak. De cockpit heeft een heerlijke indeling met alle instrumenten duidelijk geplaatst, de bedieningspanelen goed gepositioneerd en gemaakt van fraaie materialen, hun werking levert een bevredigend tastbaar gewicht. Natuurlijk worden de airconditioning-luchtroosters bediend via gepolijste metalen roostertjes zoals gebruikelijk bij Bentley. Er is voldoende ruimte voor vier volwassenen om in knus comfort te cruisen.
On the road, forwards-waft is delivered by Bentleys powerful 6. 75 litre turbocharged V8 producing around 385 bhp and more importantly 553 lb‑ft of torque, this assured the Azure an effortless cruising ability despite its large size. The commanding driving position helps to wrap up the very special nature of these cars. -> Op de weg levert Bentleys krachtige 6, 75 liter turbocharged V8 circa 385 bhp en vooral 553 lb-ft koppel, hetgeen de Azure moeiteloos cruisen geeft ondanks zijn grootte. De imponerende rijpositie versterkt de zeer speciale aard van deze auto.
At launch the Azure was the most expensive production car on sale, with pricing in the range of £200, 000 in the mid-nineties. To add some perspective the average price of a home in the UK at that time was around £50, 000. Despite its eye-watering price tag the car was well-received thanks to the details mentioned above and many, many more. -> Bij introductie was de Azure de duurste productieauto die te koop was, met prijzen rond £200. 000 in het midden van de jaren negentig. Om wat perspectief te bieden: de gemiddelde woningprijs in het VK destijds lag rond £50. 000. Ondanks de duizelingwekkende prijs werd de auto goed ontvangen dankzij de bovengenoemde details en nog veel meer.
This Car
Originally built in July 1996, this vehicle was originally supplied to its first owner via the Cheltenham Bentley dealer S P Broughton & Co for the princely sum of £215, 000 as detailed in the chassis card details supplied by the Bentley Enthusiasts' Club. The car comes with a significant history file which evidences regular servicing by Bentley main dealer Hadley Green Garage until 2001, Bentley specialist Hanlwells of London until 2009, Montague & Co until 2013, then ourselves since 2015. -> Oorspronkelijk gebouwd in juli 1996, oorspronkelijk geleverd aan de eerste eigenaar via de Cheltenham Bentley-dealer S P Broughton & Co voor het prinselijke bedrag van £215. 000, zoals uiteengezet in de chassiskaart-details geleverd door de Bentley Enthusiasts' Club. De auto wordt geleverd met een aanzienlijk historiedossier waaruit regelmatige service door Bentley main dealer Hadley Green Garage tot 2001, Bentley-specialist Hanlwells of London tot 2009, Montague & Co tot 2013, daarna bij ons sinds 2015 blijkt.
Bodywork-wise the car presents well with the paintwork bright and with depth, the hood too is in great condtion. The interior of the car has also been well cared for with only a light patina. Although not a concours level car it really does present wonderfully and is an extremely useable example. The car drives exceptionally well, the engine feels great and the roadholding defying its age, its regular maintenance has ensured it continues to drive exceptionally. -> Wat betreft de carrosserie presenteert de auto zich goed met een heldere en diepte lak, de kap is ook in uitstekende conditie. Het interieur is ook goed verzorgd met slechts een lichte patina. Hoewel geen concours-klasse auto presenteert hij zich werkelijk prachtig en is het een extreem bruikbaar exemplaar. De auto rijdt uitzonderlijk goed, de motor voelt geweldig en de wegligging weerstaat de leeftijd; regelmatig onderhoud zorgt ervoor dat hij nog steeds uitzonderlijk rijdt.
In Summary
The Azure is an important Bentley. One of the last of the truly coachbuilt cars, marking the end of the pre-VAG era. It was an exceptionally crafted motor car which used exquisite materials to ensure the occupants felt truly special. At the time that came at the cost of almost four family homes. Today it retains all its original charm and luxurious nature, however the cost of this example is far more palatable and is ready to be enjoyed. This would make an excellent car for summer jaunts, where would you take it? -> Samenvattend: De Azure is een belangrijke Bentley. Een van de laatste echte coachbuilt-auto’s, die het einde van het pre-VAG-tijdperk markeren. Het was een uitzonderlijk vakmanschap voertuig dat voortreffelijke materialen gebruikte om de inzittenden zich werkelijk speciaal te laten voelen. Destijds kwam dat met de prijs van bijna vier woningen. Tegenwoordig behoudt het al zijn oorspronkelijke charme en luxe aard, maar de prijs van dit exemplaar is veel aangenamer en klaar om van te genieten. Dit zou een uitstekende auto zijn voor zomerse uitjes; waar zou je ermee naartoe gaan?
We would be delighted to invite you to view and test drive this Azure so you too can be captivated by its charms. Please do get in contact to arrange an appointment. -> We nodigen je graag uit om deze Azure te komen bekijken en proef te rijden zodat jij ook betoverd raakt door zijn charmes. Neem gerust contact op om een afspraak te maken.
