Points forts

Boîte de vitesses manuelle avec moteur six cylindres à plat de 3,4 litres aux numéros correspondants
Exemplaire très bien équipé, avec 10 215 $ d'options supplémentaires installées
Documentation sur l'historique d'entretien du véhicule depuis la mise en circulation, avec carnets d'entretien tamponnés et autocollant de vitre
Droits d'importation et TVA de l'UE acquittés ; accompagné du titre de propriété américain et des documents d'importation néerlandais
Le vendeur peut vous aider à organiser le transport et l'expédition dans le monde entier

L'attrait

La 911 Cabriolet de la génération 996 allie le caractère du six-cylindres à plat de 3,4 litres refroidi par eau à une expérience de conduite décapotable captivante. Les modèles manuels sont de plus en plus recherchés par les passionnés, ce qui fait de cette voiture à six vitesses une trouvaille remarquable.

Cet exemplaire noir (Schwarz) a été livré neuf par Champion Porsche à Pompano Beach, en Floride, en avril 2001 et conserve son autocollant de vitrine d’origine. Elle était bien équipée d’origine, avec des options comprenant des jantes en alliage 18 pouces « Turbo Look », des phares au xénon Litronic, le pack sièges électriques, le pack audio numérique, un volant sport en cuir à trois branches, un ordinateur de bord, un déflecteur d’air et un changeur de CD à six disques commandé à distance.

La voiture bénéficie d’une documentation sur l'historique d'entretien du véhicule, avec des carnets d’entretien tamponnés et des relevés provenant de spécialistes de Floride, d’Arizona et de Californie. Parmi les interventions de mécanique notables effectuées au fil des années, on peut citer deux remplacements d’embrayage, une pompe à eau, des jambes de force avant, un joint de carter d’huile et un joint principal arrière. Plus récemment, elle a fait l’objet d’une révision d’entretien et d’un nettoyage en profondeur en janvier 2025, à 136 706 miles.

Désormais importée aux Pays-Bas, droits de douane et TVA de l’UE acquittés, cette 996 Cabriolet parfaitement documentée est prête à rejoindre son prochain propriétaire.

Informations clés

Kilométrage : 137 114 miles
Pays d'immatriculation : titre américain avec documents d'importation néerlandais ; droits de douane et TVA de l'UE acquittés
Caractéristiques techniques : six cylindres à plat de 3,4 litres (3 387 cm³) à double arbre à cames en tête et refroidi par eau, 296 HP, boîte manuelle à six rapports
Documents : certificat d'immatriculation américain, documents d'importation néerlandais, autocollant d'usine d'origine, carnets d'entretien tamponnés
Droits de douane et TVA de l'UE acquittés
Numéro d'identification du véhicule (VIN) : WP0CA29941S653279

Ce véhicule est vendu avec son titre de propriété américain d'origine. Veuillez noter qu'il n'a pas encore été immatriculé ni soumis à un contrôle technique au sein de l'UE. En tant que véhicule destiné au marché américain, il est proposé sans certificat de conformité européen (COC). L'immatriculation nécessitera probablement une homologation individuelle (IVA) ou une homologation nationale, selon votre pays. Nous vous recommandons de vérifier la réglementation locale avant l'achat.

Options d'usine :

[413] Jantes en alliage 18 pouces « Turbo Look » — 1 190 $
- Roues avant 18 x 7,5 pouces
- Jantes arrière 18 x 10 pouces
[436] Volant sport en cuir à trois branches — 275 $
Pack sièges électriques — 1 550 $
- [437] Siège confort électrique, côté gauche
- [438] Siège confort électrique, côté droit
- [513] Soutien lombaire, siège droit
- [537] Mémoire du siège conducteur
- [586] Soutien lombaire, siège gauche
[446] Enjoliveurs de roues avec blasons Porsche colorés — 170 $
- Quatre enjoliveurs avec écussons Porsche colorés
[551] Déflecteur d'air — 375 $
- Déflecteur d'air amovible pour la conduite à ciel ouvert
[601] Système de phares au xénon Litronic — 1 070 $
- Feux de croisement au xénon
- Réglage automatique de la hauteur des phares
- Système de nettoyage des phares
- Comprend le code d'usine [288] Lave-phares
[659] Ordinateur de bord — 275 $
- Informations sur la consommation de carburant
- Autonomie
- Vitesse moyenne
- Affichage de la température extérieure
[680] Pack audio numérique — 1 175 $
- Amplificateur numérique et système de haut-parleurs d'usine améliorés
[692] Changeur de CD à six disques avec télécommande — 715 $
- Changeur de CD à distance d'origine
[750] Boîte de vitesses automatique Tiptronic S à cinq rapports — 3 420 $
- Boîte de vitesses automatique
- Changement de vitesse manuel via les commandes au volant

Valeur totale des options d'usine

Jantes « Turbo Look » de 18 pouces — 1 190 $
Volant sport à trois branches — 275 $
Pack sièges électriques — 1 550 $
Enjoliveurs colorés avec écusson Porsche — 170 $
Déflecteur d'air — 375 $
Pack phares au xénon Litronic — 1 070 $
Ordinateur de bord — 275 $
Pack audio numérique — 1 175 $
Changeur de CD à six disques — 715 $
Boîte de vitesses Tiptronic S — 3 420 $

Valeur totale des options d'usine : 10 215 $

Documentation sur l'historique d'entretien du véhicule (depuis la mise en circulation)

14/04/2001 – Champion Porsche – Pompano Beach, Floride
- Inspection à la livraison effectuée
05/10/2001 – 5 594 miles – Coral Gables, Floride
- Montage d’un pneu
- Équilibrage d’un pneu
- Pneu(s) monté(s)
- Pneus équilibrés
14/01/2002 – 8 834 miles – Coral Gables, Floride
- Vérification de la batterie et du système de charge
- Batterie rechargée
- Batterie remplacée
21/03/2002 – 11 267 miles – Coral Gables, Floride
- Entretien des 15 000 miles effectué
24/01/2003 – 17 423 miles – Coral Gables, Floride
- Contrôle de l'ordinateur du moteur/groupe motopropulseur
- Alignement des quatre roues effectué
- Équilibrage des quatre pneus
- Remplacement du débitmètre d'air massique
- Vidange d'huile et remplacement du filtre
13/03/2003 – 18 767 miles – Coral Gables, Floride
- Alignement des quatre roues effectué
- Équilibrage des quatre pneus
06/02/2004 – 23 755 miles – Coral Gables, Floride
- Vidange et remplacement de l'antigel/liquide de refroidissement
- Remplacement de l'embrayage
- Remplacement de l'embrayage
- Remplacement du réservoir de liquide de refroidissement
- Vérification du système de refroidissement
- Purge du système de refroidissement
- Nettoyage du moteur
- Joint d'étanchéité d'huile avant du vilebrequin remplacé
- Vidange d'huile et remplacement du filtre
- Équilibrage des quatre pneus
12/04/2005 – 31 025 miles – Coral Gables, Floride
- Contrôle d'entretien effectué
- Entretien des 60 000 miles effectué
- Entretien du compresseur de climatisation
- Alignement des roues vérifié
- Alignement des deux roues effectué
- Vidange et remplacement de l'antigel/liquide de refroidissement
- Système de refroidissement vérifié
- Purge du système de refroidissement
- Joint d'arbre de transmission remplacé
- Nettoyage du moteur
- Joint d'huile avant du vilebrequin remplacé
- Direction et suspension vérifiées
- Support(s) de jambe de force remplacé(s)
- Boîte de vitesses démontée puis remontée
15/03/2006 – 35 938 miles – Scottsdale, AZ
- Entretien annuel effectué
- Liquide de frein renouvelé
17/02/2006 – Arizona
- Contrôle antipollution réussi
26/02/2008 – Arizona
- Contrôle antipollution réussi
29/05/2008 – 48 259 miles – Surprise, AZ
- Équilibrage des pneus
18/09/2008 – 53 347 miles – Scottsdale, AZ
- Entretien du véhicule
17/01/2009 – 57 002 miles – Scottsdale, AZ
- Entretien du véhicule
03/03/2009 – 57 650 miles – Scotts Valley, CA
- Entretien annuel effectué
- Contrôle antipollution réussi
26/06/2009 – 62 935 miles – Santa Cruz, CA
- Pneu(s) remplacé(s)
- Équilibrage des pneus
- Pneus gonflés à l'azote
31/07/2009 – 62 935 miles – Scotts Valley, Californie
- Remplacement du liquide de frein
26/09/2009 – 64 850 miles – Scotts Valley, Californie
- Vidange d'huile effectuée
20/04/2010 – 71 950 miles – Scotts Valley, Californie
- Vidange d'huile effectuée
04/06/2010 – 71 950 miles – Santa Cruz, Californie
- Remplacement des pneus
- Équilibrage des pneus
- Gonflage des pneus à l'azote
15/10/2010 – 78 096 miles – San Luis Obispo, Californie
- Vidange d'huile effectuée
08/02/2011 – 82 192 miles – Atascadero, Californie
- Contrôle des émissions effectué
08/02/2011 – Cayucos, Californie
- Contrôle des émissions réussi
02/05/2011 – 84 130 miles – Cayucos, Californie
- Entretien annuel effectué
- Vidange d'huile et remplacement du filtre
- L'état et la pression des pneus vérifiés
21/07/2011 – 87 119 miles – San Luis Obispo, Californie
- Remplacement de l'embrayage
- Remplacement du joint d'étanchéité arrière (RMS)
26/09/2011 – 90 005 miles – Scotts Valley, Californie
- Entretien annuel effectué
27/09/2011 – 90 006 miles – San Luis Obispo, Californie
- Entretien du véhicule effectué
19/01/2012 – 93 729 miles – San Luis Obispo, Californie
- Remplacement de la pompe à eau
27/04/2012 – 96 564 miles – Santa Cruz, Californie
- Remplacement des pneus
- Équilibrage des pneus
23/05/2012 – 97 185 miles
- Vidange d'huile effectuée
26/07/2012 – 98 915 miles – San Luis Obispo, Californie
- Entretien du véhicule effectué
02/01/2013 – 101 368 miles – Santa Cruz, Californie
- Pneu réparé
21/01/2013 – 101 641 miles – Scotts Valley, Californie
- Contrôle antipollution réussi
13/02/2013 – 101 994 miles
- Vidange effectuée
26/07/2013 – 104 489 miles – Santa Cruz, Californie
- Vidange et remplacement du liquide de frein
23/08/2013 – 104 916 miles – Santa Cruz, Californie
- Remplacement du liquide de boîte de vitesses
19/10/2013 – 105 875 miles
- Vidange d'huile effectuée
19/04/2014 – 108 685 miles – Santa Cruz, Californie
- Contrôle des freins
- Remplacement des pneus
- Équilibrage des pneus
- Rotation des pneus
02/05/2014 – 109 613 miles – South Jordan, Utah
- Contrôle des émissions effectué
- Contrôle de sécurité effectué
04/05/2017 – 114 587 miles – Californie
- Contrôle des émissions réussi
29/04/2019 – 116 848 miles – Californie
- Contrôle des émissions réussi
17/05/2021 – 119 085 miles – Californie
- Contrôle antipollution réussi
14/09/2021 – 120 797 miles – Californie
- Contrôle antipollution réussi
24/11/2021 – 123 024 miles – Westlake Village, Californie
- Contrôle de l'ordinateur du moteur/groupe motopropulseur
- L'état et la pression des pneus vérifiés
08/12/2021 – 123 035 miles – Westlake Village, CA
- Contrôle de l'unité de commande du moteur et de la chaîne cinématique
- Remplacement de la soupape de régulation d'huile
- État et pression des pneus vérifiés
10/12/2021 – 123 036 miles – Thousand Oaks, Californie
- Entretien du véhicule
25/03/2022 – 123 333 miles – Agoura Hills, Californie
- Contrôle de l'ordinateur du moteur/de la chaîne cinématique
- Remplacement du joint de carter d'huile
16/06/2022 – 124 946 miles – Westlake Village, Californie
- Remplacement des jambes de force avant
- État et pression des pneus vérifiés
30/03/2023 – 129 904 miles – Westlake Village, Californie
- Vérification de l'état et de la pression des pneus
27/04/2023 – 130 518 miles – Californie
- Contrôle antipollution réussi
28/04/2023 – Agoura Hills, Californie
- Contrôle des émissions effectué
25/07/2023 – 133 365 miles – Agoura Hills, CA
- Remplacement du réservoir de liquide de refroidissement
31/01/2025 – 136 706 miles – Westlake Village, Californie
- Contrôle d'entretien effectué
- L'état et la pression des pneus vérifiés
- Lavage et nettoyage complet du véhicule

Autocollant sur la vitre :

Sécurité

Zones de déformation avant et arrière
Indicateurs d'usure des plaquettes de frein
Ceintures de sécurité à enrouleur à 3 points pour toutes les places
Airbags latéraux intégrés aux portières
Airbags conducteur et passager avant
Système de freinage antiblocage (ABS) aux 4 roues

L'intérieur

Compartiment à bagages recouvert de molleton noir
Compartiment de rangement derrière les sièges arrière
Éclairage d'orientation (tableau de bord, console centrale, serrure de contact, interrupteur d'éclairage et poignées de porte)
Deux miroirs de courtoisie éclairés
Antenne intégrée au pare-brise avec amplificateur de signal
Climatisation automatique avec filtre à poussière et anti-odeurs
Déverrouillage électrique du capot
Régulateur de vitesse
Système de sécurité de l'intérieur à infrarouge
Verrouillage centralisé intégré, alarme et antidémarrage avec télécommande
Vitres électriques à commande unique avec protection anti-pincement
Combiné d'instruments analogique et numérique
Compte-tours analogique
Compteur de vitesse numérique
Compteur kilométrique numérique
Compteur journalier
Volant à 4 branches inclinable gainé de cuir
Dossiers de sièges arrière rabattables individuellement
Configuration des sièges 2+2

L'extérieur

Poignées de porte de la même couleur que la carrosserie
Vitres teintées avec pare-brise à teinte dégradée
Rétroviseurs électriques chauffants assortis à la couleur de la carrosserie
Feu antibrouillard arrière
Feux antibrouillard avant intégrés
Aileron arrière automatique en fonction de la vitesse
Troisième feu stop intégré
Capote de cabriolet à commande électrique entièrement automatique

Mécanique

Réservoir de carburant de 16,9 gallons
Étriers de frein en alliage léger à quatre pistons
Freins à disques ventilés haute performance aux quatre roues
Direction assistée à crémaillère à détection de force
Roues avant de 17 x 7,0 pouces
Roues arrière de 17 x 9,0 pouces
Barres stabilisatrices avant et arrière
Suspension arrière multibras en aluminium
Suspension avant à jambes MacPherson avec bras de suspension inférieurs en aluminium
Carénages aérodynamiques sous la carrosserie
Alternateur de 120 ampères
Allumage électronique et injection de carburant entièrement intégrés
Système de calage variable des soupapes VarioCam
Deux catalyseurs à trois voies
Moteur six cylindres à plat de 3,4 litres à double arbre à cames en tête et refroidi par eau

Les détails

Dernier entretien effectué en janvier 2025 à 136 706 miles, comprenant un contrôle d'entretien et un nettoyage en profondeur
Réservoir de liquide de refroidissement remplacé en juillet 2023 à 133 365 miles
Jambes de force avant remplacées en juin 2022 à 124 946 miles
Joint de carter d'huile remplacé en mars 2022 à 123 333 miles
Valve de régulation d'huile remplacée en décembre 2021 à 123 035 miles
Pompe à eau remplacée en janvier 2012 à 93 729 miles
Embrayage et joint principal arrière remplacés en juillet 2011 à 87 119 miles
Ensemble d'embrayage remplacé en février 2004 à 23 755 miles, y compris le joint d'étanchéité avant du vilebrequin
Plusieurs contrôles antipollution réussis dans plusieurs États américains
Jantes en alliage «Turbo Look» de 18 pouces montées en usine (18 x 7,5 pouces à l'avant, 18 x 10 pouces à l'arrière)
Système de phares au xénon Litronic avec réglage automatique de la hauteur et lave-phares
Pack «Power Seat» comprenant des sièges confort à réglage électrique, un soutien lombaire pour les deux sièges et une mémoire pour le siège conducteur
Pack audio numérique avec amplificateur d'origine amélioré et système de haut-parleurs
Changeur de CD à six disques avec télécommande
Volant sport à trois branches gainé de cuir
Ordinateur de bord avec affichage de la consommation de carburant, de l'autonomie, de la vitesse moyenne et de la température extérieure
Déflecteur d'air pour la conduite à ciel ouvert
Enjoliveurs de roues avec écusson Porsche coloré
Couleur L741 Noir (Schwarz)
Porsche 996 CV 3279 (146).jpg 2,77 Mo

AVANT D'ACHETER

Cette vente est soumise aux conditions générales de Car & Classic. En enchérissant et/ou en faisant une offre, vous acceptez également les conditions suivantes :

✓ Le vendeur de ce véhicule est enregistré en tant que professionnel. Vous êtes donc couvert par les conditions générales de Car & Classic.

✓ Nous vous demandons de régler des frais non remboursables si vous remportez l’enchère ou si votre offre est acceptée. Veuillez consulter notre FAQ et nos conditions générales pour connaître les tarifs précis.

✓ Ce véhicule est vendu « tel quel », « en l'état et sur place », sans aucune garantie. Les photos et descriptions sont fournies à titre indicatif uniquement ; il est d'usage de procéder à une inspection complète du véhicule avant l'achat pour votre tranquillité d'esprit.

✓ La TVA est incluse dans les frais d’acheteur. Elle peut être incluse ou non dans le prix d’adjudication ou d’offre final, comme indiqué dans l’annonce.

✓ Nous souhaitons tout autant que vous que la transaction se déroule sans encombre ; c’est pourquoi nous soumettons toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni mises en vente sur Car & Classic à une vérification HPI en ligne afin de nous assurer qu’elles ne font l’objet d’aucune mention dans la base de données des assurances concernant des dommages ou un vol, et qu’elles ne font l’objet d’aucun crédit en cours, ce qui vous permet d’enchérir en toute confiance.

✓ Nous vérifionségalement si les véhicules ont été déclarés « hors d’usage » dans le cadre d’une déclaration de sinistre pour perte totale auprès de l’assurance au moment de la publication de l’annonce, et nous fournissons à titre indicatif les catégories de mise hors d’usage (Cat C/D/S/N) pour vous aider ; la présence ou l’absence d’une mention ne garantit pas l’état du véhicule et il est toujours recommandé d’effectuer votre propre vérification complète de l’Historique du véhicule avant de faire une offre.

✓ Les acheteurs sont responsables de l’enlèvement

ou de sa livraison. L’importation de véhicules peut entraîner des droits de douane et des taxes à l’importation supplémentaires ; il est donc conseillé de se renseigner au préalable. Il incombe aux enchérisseurs de vérifier l’éligibilité à l’importation avant l’achat.

✓ Sauf indication contraire, vous devez partir du principe que toute immatriculation de véhicule de collection, personnalisée ou historique n’est pas incluse dans la vente d’un véhicule.