Highlights

Très bien entretenue, voiture du marché japonais jusqu'en 2026
Modèle T6 AWD de 304 ch avec plus de puissance à partir de 2011
Très bien entretenue avec un faible kilométrage pour l'année
Équipement élevé comprenant un système de divertissement arrière et une caméra de recul
Converti en affichage MPH et audio anglais, y compris la radio
Fraîchement servie avant la vente
Contrôle technique en cours jusqu'en janvier 2027 sans observations

The Appeal

Le sens pratique ne signifie pas ennuyeux, comme le prouve ce break suédois élégant. Oui, c’est une Volvo, donc c’est confortable, spacieux et solidement construit, toutes ces qualités pour garder la famille comblée. Mais il y a aussi le rugueux six cylindres en ligne 3L turbo et le train intégral bien planté, tout cela pour mettre un sourire sur le visage du pilote chanceux.

Les embouts d'échappement apparents identifient ce break noir élégant comme une voiture de 2011 équipée du moteur plus puissant B6304T4, qui offre un gain de puissance sain de 20 ch par rapport au T6 précédent. Elle a vu le jour au Japon et y est restée jusqu'au début de cette année, bénéficiant des standards d'entretien élevés du pays et de routes sans sel. Ils expliquent l'état, impressionnant pour une voiture qui vient d'avoir 15 ans.

Comme c'est typique des voitures du marché japonais, celle-ci affiche une spécification d'usine très élevée, incluant une chaîne stéréo haut de gamme, un lecteur DVD avec divertissement arrière, et du cuir bicolore. Le dossier d'historique et les stickers sur la voiture - une pratique japonaise courante - indiquent un entretien régulier, le plus récent juste avant la vente. Il y a aussi un long certificat MOT valable jusqu'en janvier 2027 sans observations. Le vendeur est un passionné Volvo très compétent et a pris le temps de convertir le compte-tours et l'odomomètre en MPH, en utilisant les cadrans d'usine corrects. La radio a également été convertie en langue anglaise. La documentation d'importation soutient le faible kilométrage affiché.

The T6 estate is a proper sleeper and a very rare find in the UK. Cette phrase est mal traduite ici; je propose une version fidèle: Le break T6 est un vrai « sleeper » et une trouvaille très rare au Royaume-Uni. Celui-ci présente un état et une provenance très attrayants.

Key Information

Kilométrage: 79 197 miles (non garanti mais soutenu par les documents d'importation)
Pays d'enregistrement: Royaume‑Uni
Statut du contrôle technique: MOT valable jusqu'au 27 janvier 2027 sans observations
Caractéristiques techniques: moteur essence turbocompressé 6 cyl. en ligne de 2 953 cm3, boîte automatique Geartronic à 6 rapports, AWD
Documents: V5C, une clé, documents d'importation, documents japonais, MOT

The Detail

Peinture noire bien entretenue avec quelques marques liées à l’âge mais rien d’inhabituel
Équipé de vitrage privé sur les côtés et l'arrière et toit ouvrant
Jantes 18 pouces R-Design à cinq branches en bon état avec quelques petites marques
Pneus 'Momo' assortis montés, affichant une bande de roulement raisonnable restante
Dessous comme montré sans avis structurels sur MOT
Voiture bien équipée avec caméra de recul et système DVD avec divertissement arrière
Sièges en cuir bicolore noir et gris en bon état avec légère usure
Intérieur bien entretenu avec une légère usure de certaines garnitures mais pas inesthétique
Zone coffre propre suggérant le soin apporté par les anciens propriétaires
Fournie avec outils et compresseur comme montré
Convertie en compteur et odomètre UK en utilisant les cadrans corrects
Radio convertie en configuration anglophone
Récemment entretenu et fourni avec un MOT sans avertissement à long terme

BEFORE YOU BUY

Cette vente est soumise aux Car & Classic Conditions générales. En faisant une enchère et/ou en faisant une offre, vous acceptez également les éléments suivants :

✓ Le vendeur est enregistré comme vendeur privé, ce qui signifie que les droits des consommateurs découlant de la loi européenne sur la protection des consommateurs ne s’appliquent pas. Cependant, vous êtes toujours couvert par les conditions générales de Car & Classic.

✓ Nous demandons qu'un droit non remboursable soit payé si vous êtes l'heureux enchérisseur gagnant à l'enchère ou si votre offre est acceptée. Veuillez vous référer à nos FAQs et FAQ et à nos CGV pour les taux spécifiques.

✓ Ce véhicule est « Sold As Seen », sur une base « As Is Where Is » et sans garantie. Les photos et descriptions servent d’orientation et il est d’usage de réaliser une inspection complète du véhicule avant l’achat pour votre tranquillité d’esprit.

✓ TVA incluse dans les frais de l’acheteur. La TVA peut ou non être incluse dans le prix final de l’enchère ou de l’offre, comme indiqué dans l’annonce.

✓ Nous voulons une transaction fluide tout autant que vous et, à ce titre, nous faisons vérifier tous les véhicules immatriculés au Royaume‑Uni pour la vente sur Car & Classic via une vérification HPI afin de s’assurer qu’ils ne présentent pas de marque dans les bases d’assurance pour dommages ou vol, et qu’aucun financement n’est dû, vous permettant d’enchérir en confiance.

✓ Nous vérifions également si les véhicules sont enregistrés comme étant détruits dans le cadre d’un sinistre total au moment de la publication de l’annonce sur Car & Classic et nous fournissons des étiquettes de catégorie de destruction (Cat C/D/S/N) pour vous aider. Cependant, la présence ou l’absence d’une étiquette ne garantit pas le statut du véhicule et il est toujours utile d’effectuer votre propre vérification complète de l’historique du véhicule avant de faire une offre sur un véhicule.

✓ Les acheteurs sont responsables du prélèvement du véhicule

ou de la livraison. L’importation de véhicules peut entraîner des droits de douane supplémentaires et des taxes d’importation, il convient donc de vérifier au préalable. Il est de la responsabilité des enchérisseurs de confirmer l’éligibilité d’importation avant l’achat.

✓ Sauf indication contraire, vous devez supposer que toute immatriculation de véhicule chérie, personnalisée ou héritage n’est pas incluse dans la vente.