Punti di forza

Ristrutturazione completa con una lunga lista di ricambi nuovi installati
Auto elegante e ben curata, color Verde Giada
Auto restaurata con telaio nuovo e carrozzeria e verniciatura rinnovate
Solo due precedenti proprietari registrati
Immatricolazione da collezione francese con numeri di serie confermati conformi

Il fascino

La Dyane era la risposta di Citroën alla nuova Renault 4, offrendo agli acquirenti una 2CV più lussuosa con un vero e proprio portellone posteriore. Questi miglioramenti rendono queste eleganti auto degli eccellenti modelli d’epoca, poiché sono molto pratiche e funzionali.

Questo esemplare del 1978 è stato sottoposto a un restauro completo durante l’attuale proprietà, iniziato nel 2020. I lavori comprendono un nuovo telaio, una carrozzeria interamente rifatta e riverniciata, interni rifoderati, nonché motore e trasmissione rinnovati meccanicamente, il tutto descritto in dettaglio di seguito. Si presenta molto bene nell’accattivante colore Verde Giada con eleganti interni grigi trapuntati.

Con solo due precedenti proprietari registrati, questa Dyane 6 offre l’opportunità di acquistare un esemplare completamente rinnovato di un’affascinante auto d’epoca francese.

Il venditore dichiara:

«L’auto va alla grande; è molto maneggevole e piacevole da guidare, con cambi di marcia molto fluidi – la frizione è nuova

«Un esemplare davvero bello con non più di 38.200 km sul contachilometri originale; ha percorso pochissimi chilometri. Una piccola Citroën del 1978 – pochissimi modelli si trovano in queste condizioni. Un allestimento davvero eccellente per un’auto di quell’anno.»

Informazioni chiave

Chilometraggio: 38.139 km indicati (confermati come corretti dal venditore)
Paese di immatricolazione: Francia
Revisione: Revisione valida fino al 9 ottobre 2026
Specifiche tecniche: Motore bicilindrico boxer raffreddato ad aria da 602 cc, cambio manuale a quattro marce
Documentazione: Certificato di omologazione per telaio nuovo; immatricolazione da collezione francese; numeri di serie confermati conformi

I dettagli

Telaio sostituito con uno nuovo, con certificato di omologazione in dotazione
Carrozzeria rinnovata con pannelli ben allineati e nessuna traccia di corrosione
Nuovi pannelli del pianale installati ovunque
Ridipinta interamente in Verde Giada nel 2025, secondo quanto ci è stato riferito
Nuovo tettuccio in tela installato, con qualche segno di usura sia all’esterno che all’interno, come mostrato
Ruote in acciaio verniciate di grigio con copricerchi cromati sulla coppia anteriore
Sottoscocca come mostrato, con tracce del nuovo telaio e pianali solidi
Sedili rifoderati in tessuto grigio trapuntato, sia anteriori che posteriori
Sono stati montati nuovi tappetini e nuovi rivestimenti per i pedali dell’acceleratore, del freno e della frizione
Motore revisionato con nuove fasce elastiche, valvole e tutte le guarnizioni sostituite
Ristrutturazione meccanica completa come descritto di seguito
Frizione nuova installata e cuscinetti del cambio sostituiti
Il venditore dichiara che l’auto funziona molto bene, con una guida fluida e cambi di marcia scorrevoli
Il venditore dichiara che durante l’ultima revisione non sono state riscontrate anomalie di rilievo
Ci è stato comunicato che l’auto è sempre stata custodita in un luogo asciutto e al riparo

Interventi meccanici recenti:

Nuovo carburatore a doppio corpo
Nuove fasce di pistone
Nuove valvole
Tutte le guarnizioni sono state sostituite
Motore revisionato
Nuovo serbatoio del carburante in plastica
Tubazioni sostituite dal serbatoio al carburatore
Motorino di avviamento elettrico
Nuova bobina di accensione
Filtri dell'olio e del carburante sostituiti
Nuovo filtro dell'aria
Nuovo paraurti sotto il motore
Nuova frizione e cuscinetti del cambio sostituiti
20261009_151236 Arnaud.jpg 3,1 MB

PRIMA DELL'ACQUISTO

Questa vendita è soggetta ai Termini e condizioni di Car & Classic. Effettuando un'offerta e/o partecipando all'asta, accetti anche quanto segue:

✓ Il venditore di questo veicolo è registrato come venditore commerciale. L’utente è tutelato dai Termini e condizioni di Car & Classic.

✓ Se risulti l’aggiudicatario dell’asta o se la tua offerta viene accettata, ti verrà addebitata una commissione non rimborsabile. Per conoscere le tariffe specifiche, consulta le nostre utili FAQ e i Termini e Condizioni.

✓ Questo veicolo viene venduto “così com’è”, “nello stato in cui si trova” e senza alcuna garanzia. Le foto e le descrizioni hanno esclusivamente scopo illustrativo ed è buona norma effettuare un’ispezione completa del veicolo prima dell’acquisto per la propria tranquillità.

✓ L’IVA è inclusa nella commissione dell’acquirente. L’IVA può essere inclusa o meno nell’offerta finale o nel prezzo di vendita, come specificato nell’annuncio.

✓ Desideriamo una transazione senza intoppi tanto quanto voi e, pertanto, sottoponiamo tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito in vendita su Car & Classic a un controllo HPI online per verificare che non presentino segnalazioni nel database assicurativo relative a danni o furti e che non abbiano debiti finanziari in sospeso, consentendovi di fare offerte in tutta sicurezza.

✓ Verifichiamo inoltre se i veicoli risultino registrati come demoliti a seguito di una richiesta di risarcimento per perdita totale presso l’assicurazione al momento della pubblicazione dell’annuncio e forniamo, a titolo informativo, le etichette relative alla categoria di demolizione (Cat C/D/S/N) per aiutarvi; la presenza o l’assenza di un’etichetta non garantisce lo stato del veicolo ed è sempre opportuno effettuare una verifica completa della storia del veicolo prima di fare un’offerta.

✓ Gli acquirenti sono responsabili del ritiro

o della consegna. L’importazione di veicoli può comportare dazi doganali e tasse di importazione aggiuntivi, pertanto è opportuno verificare in anticipo. È responsabilità degli offerenti confermare l’idoneità all’importazione prima dell’acquisto.

✓ Salvo diversa indicazione, si deve presumere che eventuali immatricolazioni di veicoli d’epoca, personalizzati o di valore storico non siano incluse nella vendita del veicolo.