Caratteristiche principali

Cambio manuale con motore boxer a sei cilindri da 3,4 litri con numeri corrispondenti
Esemplare riccamente equipaggiato, con 10.215 dollari di optional aggiuntivi installati
Storia di manutenzione documentata sin da nuovo, con libretto di manutenzione timbrato e adesivo sul finestrino
Dazi doganali UE e IVA pagati; corredato di titolo di proprietà statunitense e documentazione di importazione olandese
Il venditore può fornire assistenza per il trasporto e la spedizione in tutto il mondo

Il fascino

La 911 Cabriolet della generazione 996 abbina il caratteristico sei cilindri boxer da 3,4 litri raffreddato ad acqua a un'avvincente esperienza di guida a tettuccio aperto. Gli esemplari con cambio manuale sono sempre più ricercati dagli appassionati, rendendo questa vettura a sei marce una vera chicca.

Questo esemplare nero (Schwarz) è stato consegnato nuovo tramite Champion Porsche a Pompano Beach, in Florida, nell’aprile 2001 e conserva ancora l’adesivo originale sul finestrino. Era ben equipaggiata di serie con optional quali cerchi in lega da 18 pollici Turbo Look, fari allo xeno Litronic, il pacchetto sedili elettrici, il pacchetto audio digitale, un volante sportivo in pelle a tre razze, computer di bordo, deflettore antivento e un cambia-CD a sei dischi con comando a distanza.

L’auto vanta una storia di manutenzione documentata con libretti di manutenzione timbrati e registrazioni effettuate da specialisti in Florida, Arizona e California. Tra gli interventi meccanici più rilevanti effettuati nel corso degli anni figurano due sostituzioni della frizione, una pompa dell’acqua, le sospensioni anteriori, la guarnizione della coppa dell’olio e una guarnizione principale posteriore. Più recentemente, a gennaio 2025, a 136.706 miglia, è stata sottoposta a un’ispezione di manutenzione e a un trattamento di pulizia e cura approfondito.

Ora importata nei Paesi Bassi con dazi UE e IVA pagati, questa 996 Cabrio ben documentata è pronta per il suo prossimo proprietario.

Informazioni chiave

Chilometraggio: 137.114 miglia
Paese di immatricolazione: titolo di proprietà statunitense con documentazione di importazione olandese; dazi UE e IVA pagati
Specifiche tecniche: sei cilindri contrapposti da 3,4 litri (3.387 cc) DOHC raffreddati ad acqua, 296 HP, cambio manuale a sei marce
Documentazione: titolo di proprietà statunitense, documentazione di importazione olandese, adesivo originale sul finestrino, libretto di manutenzione timbrato
I dazi doganali UE e l’IVA sono stati pagati
Numero di telaio (VIN): WP0CA29941S653279

Questo veicolo viene venduto con il titolo di proprietà originale statunitense. Si prega di notare che non è ancora stato iscritto né sottoposto a revisione tecnica all’interno dell’UE. Trattandosi di un veicolo destinato al mercato statunitense, viene offerto senza Certificato di Conformità europeo (COC). L’immatricolazione richiederà probabilmente un’Omologazione Individuale del Veicolo (IVA) o un’Omologazione Nazionale, a seconda del Paese. Si consiglia di verificare le normative locali prima dell’acquisto.

Optional di fabbrica:

[413] Cerchi in lega da 18 pollici Turbo Look — 1.190 $
- Ruote anteriori da 18 x 7,5 pollici
- Ruote posteriori da 18 x 10 pollici
[436] Volante sportivo in pelle a tre razze — 275 $
Pacchetto sedili elettrici — 1.550 $
- [437] Sedile comfort elettrico, lato sinistro
- [438] Sedile comfort elettrico, lato destro
- [513] Supporto lombare, sedile destro
- [537] Memoria sedile conducente
- [586] Supporto lombare, sedile di sinistra
[446] Coprimozzi con stemmi Porsche colorati — 170 $
- Quattro coprimozzi con stemmi Porsche colorati
[551] Deflettore antivento — 375 $
- Deflettore antivento rimovibile per la guida a tettuccio aperto
[601] Sistema di fari allo xeno Litronic — 1.070 $
- Fari anabbaglianti allo xeno
- Regolazione automatica dell’inclinazione dei fari
- Sistema di lavaggio fari
- Include il codice di fabbrica [288] Lavafari
[659] Computer di bordo — 275 $
- Informazioni sul consumo di carburante
- Autonomia
- Velocità media
- Visualizzazione della temperatura esterna
[680] Pacchetto audio digitale — 1.175 $
- Amplificatore digitale e sistema di altoparlanti di serie potenziati
[692] Cambia-CD a sei dischi con telecomando — 715 $
- Cambiadischi CD di serie con comando a distanza
[750] Cambio manuale a cinque marce — 3.420 $
- Cambio manuale

Valore totale delle opzioni di serie

Cerchi Turbo Look da 18 pollici — 1.190 $
Volante sportivo a tre razze — 275 $
Pacchetto sedili elettrici — 1.550 $
Coprimozzi con stemma Porsche colorati — 170 $
Deflettore antivento — 375 $
Pacchetto fari allo xeno Litronic — 1.070 $
Computer di bordo — 275 $
Pacchetto Digital Sound — 1.175 $
Caricatore CD a sei dischi — 715 $
Cambio manuale — 3.420 $

Valore totale degli optional di fabbrica: 10.215 $

Storia degli interventi di manutenzione (dal momento dell’acquisto)

14/04/2001 – Champion Porsche – Pompano Beach, FL
- Ispezione alla consegna completata
05/10/2001 – 5.594 miglia – Coral Gables, FL
- Montato un pneumatico
- Equilibrato un pneumatico
- Pneumatici montati
- Pneumatici bilanciati
14/01/2002 – 8.834 miglia – Coral Gables, FL
- Controllo della batteria e dell’impianto di ricarica
- Batteria caricata
- Batteria sostituita
21/03/2002 – 11.267 miglia – Coral Gables, FL
- Effettuato il tagliando dei 15.000 chilometri
24/01/2003 – 17.423 miglia – Coral Gables, FL
- Controllo computer motore/trasmissione
- Effettuato l'allineamento delle quattro ruote
- Equilibratura dei quattro pneumatici
- Sostituzione del sensore di flusso d'aria
- Sostituzione dell’olio e del filtro
13/03/2003 – 18.767 miglia – Coral Gables, FL
- Allineamento delle quattro ruote eseguito
- Quattro pneumatici bilanciati
06/02/2004 – 23.755 miglia – Coral Gables, FL
- Lavaggio e sostituzione dell'antigelo/liquido di raffreddamento
- Sostituzione del gruppo frizione
- Sostituzione della frizione
- Sostituito il serbatoio del liquido di raffreddamento
- Controllo dell'impianto di raffreddamento
- Spurgo dell'impianto di raffreddamento
- Motore pulito
- Sostituzione della guarnizione anteriore dell'albero motore
- Sostituzione dell'olio e del filtro
- Equilibratura dei quattro pneumatici
12/04/2005 – 31.025 miglia – Coral Gables, FL
- Ispezione di manutenzione completata
- Eseguito il tagliando dei 60.000 chilometri
- Manutenzione del compressore dell’aria condizionata
- Allineamento controllato
- Eseguito l'allineamento delle due ruote
- Lavaggio e sostituzione dell'antigelo/liquido di raffreddamento
- Controllo dell'impianto di raffreddamento
- Spurgo dell'impianto di raffreddamento
- Sostituita la guarnizione dell'albero di trasmissione
- Pulizia del motore
- Sostituita la guarnizione anteriore dell'albero motore
- Sterzo/sospensioni controllati
- Sostituti i supporti degli ammortizzatori
- Cambio rimosso e rimontato
15/03/2006 – 35.938 miglia – Scottsdale, AZ
- Manutenzione annuale completata
- Sostituzione del liquido dei freni
17/02/2006 – Arizona
- Superata la revisione delle emissioni
26/02/2008 – Arizona
- Superato il controllo delle emissioni
29/05/2008 – 48.259 miglia – Surprise, AZ
- Equilibratura pneumatici
18/09/2008 – 53.347 miglia – Scottsdale, AZ
- Manutenzione del veicolo
17/01/2009 – 57.002 miglia – Scottsdale, AZ
- Manutenzione del veicolo
03/03/2009 – 57.650 miglia – Scotts Valley, CA
- Manutenzione annuale completata
- Superata la verifica delle emissioni
26/06/2009 – 62.935 miglia – Santa Cruz, CA
- Pneumatici sostituiti
- Equilibratura degli pneumatici
- Gomme gonfiate con azoto
31/07/2009 – 62.935 miglia – Scotts Valley, CA
- Sostituzione del liquido dei freni
26/09/2009 – 64.850 miglia – Scotts Valley, CA
- Cambio dell’olio effettuato
20/04/2010 – 71.950 miglia – Scotts Valley, CA
- Cambio dell'olio effettuato
04/06/2010 – 71.950 miglia – Santa Cruz, CA
- Sostituzione pneumatici
- Equilibratura degli pneumatici
- Riempimento degli pneumatici con azoto
15/10/2010 – 78.096 miglia – San Luis Obispo, CA
- Cambio dell’olio effettuato
08/02/2011 – 82.192 miglia – Atascadero, CA
- Controllo delle emissioni effettuato
08/02/2011 – Cayucos, CA
- Superata la verifica delle emissioni
02/05/2011 – 84.130 miglia – Cayucos, CA
- Manutenzione annuale completata
- Sostituzione olio e filtro
- Controllate le condizioni e la pressione degli pneumatici
21/07/2011 – 87.119 miglia – San Luis Obispo, CA
- Sostituzione della frizione
- Sostituzione della guarnizione posteriore principale (RMS)
26/09/2011 – 90.005 miglia – Scotts Valley, CA
- Manutenzione annuale completata
27/09/2011 – 90.006 miglia – San Luis Obispo, CA
- Manutenzione del veicolo
19/01/2012 – 93.729 miglia – San Luis Obispo, CA
- Sostituzione della pompa dell’acqua
27/04/2012 – 96.564 miglia – Santa Cruz, CA
- Sostituzione pneumatici
- Equilibratura pneumatici
23/05/2012 – 97.185 miglia
- Cambio dell'olio effettuato
26/07/2012 – 98.915 miglia – San Luis Obispo, CA
- Manutenzione del veicolo
02/01/2013 – 101.368 miglia – Santa Cruz, CA
- Riparazione pneumatico
21/01/2013 – 101.641 miglia – Scotts Valley, CA
- Superata la revisione delle emissioni
13/02/2013 – 101.994 miglia
- Cambio dell’olio effettuato
26/07/2013 – 104.489 miglia – Santa Cruz, CA
- Lavaggio/sostituzione del liquido dei freni
23/08/2013 – 104.916 miglia – Santa Cruz, CA
- Sostituzione del liquido del cambio
19/10/2013 – 105.875 miglia
- Manutenzione olio completata
19/04/2014 – 108.685 miglia – Santa Cruz, CA
- Controllo freni
- Pneumatici sostituiti
- Equilibratura degli pneumatici
- Ruotati
02/05/2014 – 109.613 miglia – South Jordan, Utah
- Controllo delle emissioni effettuato
- Controllo di sicurezza effettuato
04/05/2017 – 114.587 miglia – California
- Superata la verifica delle emissioni
29/04/2019 – 116.848 miglia – California
- Superato il controllo delle emissioni
17/05/2021 – 119.085 miglia – California
- Superato il controllo delle emissioni
14/09/2021 – 120.797 miglia – California
- Superato il controllo delle emissioni
24/11/2021 – 123.024 miglia – Westlake Village, CA
- Controllo del computer del motore/gruppo motopropulsore
- Controllate le condizioni e la pressione degli pneumatici
08/12/2021 – 123.035 miglia – Westlake Village, CA
- Controllata la centralina del motore/trasmissione
- Sostituzione della valvola di controllo dell’olio
- Controllate le condizioni e la pressione degli pneumatici
10/12/2021 – 123.036 miglia – Thousand Oaks, CA
- Manutenzione del veicolo
25/03/2022 – 123.333 miglia – Agoura Hills, CA
- Controllo della centralina motore/trasmissione
- Sostituzione della guarnizione della coppa dell’olio
16/06/2022 – 124.946 miglia – Westlake Village, CA
- Sostituzione degli ammortizzatori anteriori
- Controllo dello stato e della pressione degli pneumatici
30/03/2023 – 129.904 miglia – Westlake Village, CA
- Controllo dello stato e della pressione degli pneumatici
27/04/2023 – 130.518 miglia – California
- Superata la verifica delle emissioni
28/04/2023 – Agoura Hills, CA
- Eseguita la verifica delle emissioni
25/07/2023 – 133.365 miglia – Agoura Hills, CA
- Sostituito il serbatoio del liquido di raffreddamento
31/01/2025 – 136.706 miglia – Westlake Village, CA
- Ispezione di manutenzione completata
- Controllo dello stato e della pressione degli pneumatici
- Veicolo lavato e pulito a fondo

Etichetta sul finestrino:

Sicurezza

Zone di deformazione anteriore e posteriore
Indicatori di usura delle pastiglie dei freni
Cinture di sicurezza a 3 punti con avvolgitore inerziale per tutti i posti
Airbag laterali integrati nelle portiere
Airbag conducente e passeggero anteriore
Sistema antibloccaggio (ABS) sulle 4 ruote

Interni

Vano bagagli rivestito in tessuto felpato nero
Vano portaoggetti dietro i sedili posteriori
Luci di orientamento (cruscotto, console centrale, serratura di accensione, interruttore delle luci e maniglie delle portiere)
Doppi specchietti di cortesia illuminati
Antenna sul parabrezza con amplificatore di segnale
Climatizzatore automatico con filtro antipolvere e antiodori
Sblocco elettrico del cofano
Cruise control
Sistema di protezione interna a infrarossi
Chiusura centralizzata integrata, allarme e immobilizzatore con telecomando
Alzacristalli elettrici con comando one-touch e protezione anti-incastro
Quadro strumenti analogico e digitale
Contagiri analogico
Tachimetro digitale
Contachilometri digitale
Contachilometri parziale
Volante a 4 razze rivestito in pelle, inclinabile
Schienali dei sedili posteriori ribaltabili singolarmente
Configurazione dei sedili 2+2

Esterni

Maniglie delle portiere in tinta con la carrozzeria
Vetri oscurati con parabrezza a oscuramento graduale
Specchietti retrovisori elettrici, riscaldati e in tinta con la carrozzeria
Faro antinebbia posteriore
Fari antinebbia anteriori integrati
Spoiler posteriore automatico in funzione della velocità
Terza luce di stop integrata
Capote elettrica automatica

Meccanico

Serbatoio di carburante da 16,9 galloni
Pinze freno in lega leggera a quattro pistoncini
Freni a disco ventilati ad alte prestazioni sulle quattro ruote
Servosterzo a pignone e cremagliera sensibile alla forza
Ruote anteriori da 17 x 7,0 pollici
Ruote posteriori da 17 x 9,0 pollici
Barre stabilizzatrici anteriori e posteriori
Sospensioni posteriori multi-link in alluminio
Sospensioni anteriori a montanti MacPherson con bracci di controllo inferiori in alluminio
Rivestimenti aerodinamici del sottoscocca
Alternatore da 120 ampere
Accensione elettronica e iniezione del carburante completamente integrate
Fasatura variabile delle valvole VarioCam
Doppi convertitori catalitici a tre vie
Motore boxer a sei cilindri da 3,4 litri DOHC raffreddato ad acqua

I dettagli

Ultima manutenzione effettuata a gennaio 2025 a 136.706 miglia, comprensiva di ispezione di manutenzione e pulizia approfondita
Serbatoio del liquido di raffreddamento sostituito nel luglio 2023 a 133.365 miglia
Ammortizzatori anteriori sostituiti nel giugno 2022 a 124.946 miglia
Guarnizione della coppa dell’olio sostituita nel marzo 2022 a 123.333 miglia
Valvola di controllo dell’olio sostituita nel dicembre 2021 a 123.035 miglia
Pompa dell’acqua sostituita nel gennaio 2012 a 93.729 miglia
Frizione e guarnizione principale posteriore sostituite nel luglio 2011 a 87.119 miglia
Gruppo frizione sostituito nel febbraio 2004 a 23.755 miglia, compresa la guarnizione anteriore dell’albero motore
Superate numerose ispezioni sulle emissioni in diversi stati degli Stati Uniti
Cerchi in lega Turbo Look da 18 pollici montati in fabbrica (18 x 7,5 pollici anteriori, 18 x 10 pollici posteriori)
Sistema di fari allo xeno Litronic con regolazione automatica dell’inclinazione e lavafari
Pacchetto sedili elettrici con sedili comfort regolabili elettricamente, supporto lombare per entrambi i sedili e memoria per il sedile del conducente
Pacchetto audio digitale con amplificatore di serie potenziato e impianto di altoparlanti
Caricatore CD a sei dischi con comando a distanza
Volante sportivo in pelle a tre razze
Computer di bordo con visualizzazione di consumo di carburante, autonomia, velocità media e temperatura esterna
Deflettore antivento per la guida a tettuccio aperto
Copricerchi con stemma Porsche colorato
Finitura in nero L741 (Schwarz)
Porsche 996 CV 3279 (146).jpg 2,77 MB

PRIMA DI ACQUISTARE

Questa vendita è soggetta ai Termini condizioni di Car & Classic. Effettuando un'offerta e/o partecipando all'asta, accetti anche quanto segue:

✓ Il venditore di questo veicolo è iscritto come venditore commerciale. L’utente è coperto dai Termini condizioni di Car & Classic.

✓ Ti chiediamo di versare una commissione non rimborsabile qualora tu sia il fortunato aggiudicatario all’asta o qualora la tua offerta venga accettata. Ti invitiamo a consultare le nostre utili Domande frequenti e i Termini e Condizioni per conoscere le tariffe specifiche.

✓ Questo veicolo viene venduto “tale quale”, “nello stato in cui si trova” e senza alcuna garanzia. Le foto e le descrizioni hanno esclusivamente scopo illustrativo ed è buona norma effettuare un’ispezione completa del veicolo prima dell’acquisto per la propria tranquillità.

✓ L’IVA è inclusa nella commissione dell’acquirente. L’IVA può essere inclusa o meno nell’offerta finale o nel prezzo di offerta, come specificato nell’annuncio.

✓ Desideriamo una transazione senza intoppi tanto quanto voi e, pertanto, sottoponiamo tutte le auto e le moto iscritte nel Regno Unito in vendita su Car & Classic a un controllo HPI online per verificare che non presentino segnalazioni nel database assicurativo relative a danni o furti e che non abbiano debiti finanziari in sospeso, consentendovi di fare offerte in tutta sicurezza.

✓ Verifichiamo inoltre se i veicoli risultino registrati come demoliti a seguito di una richiesta di risarcimento per perdita totale presso l’assicurazione al momento della pubblicazione dell’annuncio e forniamo, a titolo informativo, le etichette relative alle categorie di demolizione (Cat C/D/S/N) per aiutarvi; la presenza o l’assenza di un’etichetta non garantisce lo stato del veicolo ed è sempre consigliabile effettuare una verifica completa della storia del veicolo prima di fare un’offerta.

✓ Gli acquirenti sono responsabili del ritiro del veicolo

o della consegna. L’importazione dei veicoli può comportare dazi doganali e tasse di importazione aggiuntivi, pertanto è opportuno verificare in anticipo. È responsabilità degli offerenti confermare l’idoneità all’importazione prima dell’acquisto.

✓ Salvo diversa indicazione, si deve presumere che eventuali immatricolazioni di veicoli d’epoca, personalizzati o di valore storico non siano incluse nella vendita del veicolo.