Destaques

Caixa de velocidades manual com motor de seis cilindros em linha de 3,4 litros com números correspondentes
Exemplar com equipamento de luxo, com 10 215 dólares em opções adicionais instaladas
Histórico de manutenção documentado desde novo, com livretos de manutenção carimbados e autocolante de janela
Direitos de importação da UE e IVA pagos; acompanhado do título de propriedade dos EUA e da documentação de importação holandesa
O vendedor pode ajudar com o transporte e envio para qualquer parte do mundo

O Apelo

O 911 Cabrio da geração 996 combina o característico motor boxer de seis cilindros a água de 3,4 litros com uma envolvente experiência de condução com capota aberta. Os exemplares com caixa manual são cada vez mais procurados pelos entusiastas, tornando este carro de seis velocidades um achado notável.

Este exemplar em preto (Schwarz) foi entregue novo pela Champion Porsche em Pompano Beach, na Flórida, em abril de 2001 e mantém o autocolante original no para-brisas. Foi bem equipado de fábrica com opções que incluem jantes de liga leve Turbo Look de 18 polegadas, faróis de xénon Litronic, o Pacote de Bancos Elétricos, o Pacote de Som Digital, um volante desportivo de couro de três raios, computador de bordo, defletor de vento e um leitor de CD remoto para seis discos.

O carro beneficia de um histórico de manutenção documentado, com livros de manutenção carimbados e registos de especialistas na Flórida, no Arizona e na Califórnia. Os trabalhos mecânicos mais relevantes ao longo dos anos incluem duas substituições da embraiagem, uma bomba de água, amortecedores dianteiros, junta do cárter de óleo e uma junta principal traseira. Mais recentemente, foi submetido a uma inspeção de manutenção e recebeu um tratamento de limpeza e acabamento em janeiro de 2025, com 136 706 milhas.

Agora importado para os Países Baixos com os direitos aduaneiros da UE e o IVA pagos, este 996 Cabrio bem documentado está pronto para o seu próximo proprietário.

Informações principais

Quilometragem: 137 114 milhas
País de matrícula: título dos EUA com documentação de importação neerlandesa; direitos aduaneiros da UE e IVA pagos
Especificações técnicas: motor boxer de seis cilindros em linha, 3,4 litros (3 387 cc), DOHC, arrefecido a água, 296 HP, caixa manual de seis velocidades
Documentação: título de propriedade dos EUA, documentação de importação holandesa, autocolante original do para-brisas, livros de manutenção carimbados
Os direitos aduaneiros e o IVA da UE foram pagos
N.º de chassis (VIN): WP0CA29941S653279

Este veículo é vendido com o seu título de propriedade original dos EUA. Tenha em atenção que ainda não foi matriculado nem submetido a inspeção de segurança na UE. Por se tratar de um veículo destinado ao mercado norte-americano, é oferecido sem Certificado de Conformidade Europeu (COC). O registo exigirá provavelmente uma Aprovação Individual de Veículo (IVA) ou Homologação Nacional, dependendo do seu país. Recomendamos que verifique a regulamentação local antes da compra.

Opções de fábrica:

[413] Jantes de liga leve «Turbo Look» de 18 polegadas — 1 190 $
- Jantes dianteiras de 18 x 7,5 polegadas
- Jantes traseiras de 18 x 10 polegadas
[436] Volante desportivo em pele de três raios — 275 $
Pacote de bancos elétricos — 1 550 $
- [437] Banco de conforto ajustável eletricamente, lado esquerdo
- [438] Banco de conforto ajustável eletricamente, lado direito
- [513] Apoio lombar, banco do lado direito
- [537] Memória do banco do condutor
- [586] Apoio lombar, banco do passageiro
[446] Tampões centrais das jantes com emblemas Porsche coloridos — 170 $
- Quatro tampões de jante com emblemas Porsche coloridos
[551] Defletor de vento — 375 $
- Defletor de vento amovível para condução com a capota aberta
[601] Sistema de faróis de xénon Litronic — 1 070 $
- Faróis de xenón de médios
- Nivelamento automático dos faróis
- Sistema de limpeza dos faróis
- Inclui o código de fábrica [288] Lavadores de faróis
[659] Computador de bordo — 275 $
- Informações sobre o consumo de combustível
- Autonomia
- Velocidade média
- Exibição da temperatura exterior
[680] Pacote de som digital — 1 175 $
- Amplificador digital de fábrica melhorado e sistema de altifalantes
[692] Leitor de CD com seis discos e comando à distância — 715 $
- Leitor de CD com seis discos de fábrica, com comando à distância
[750] Caixa manual de cinco velocidades — 3 420 $
- Caixa de velocidades manual

Valor total das opções de fábrica

Jantes «Turbo Look» de 18 polegadas — 1 190 $
Volante desportivo de três raios — 275 $
Pacote de bancos elétricos — 1 550 $
Capas de jante com o emblema da Porsche a cores — 170 $
Defletor de vento — 375 $
Pacote de faróis de xénon Litronic — 1 070 $
Computador de bordo — 275 $
Pacote de som digital — 1 175 $
Carregador de CD para seis discos — 715 dólares
Caixa de velocidades manual — 3 420 $

Valor total das opções de fábrica: 10 215 $

Histórico de manutenção (desde novo)

14/04/2001 – Champion Porsche – Pompano Beach, FL
- Inspeção de entrega concluída
05/10/2001 – 5 594 milhas – Coral Gables, FL
- Montagem de um pneu
- Equilíbrio de um pneu
- Pneu(s) montado(s)
- Pneus equilibrados
14/01/2002 – 8 834 milhas – Coral Gables, FL
- Bateria/sistema de carga verificados
- Bateria carregada
- Bateria substituída
21/03/2002 – 11 267 milhas – Coral Gables, FL
- Manutenção das 15 000 milhas realizada
24/01/2003 – 17 423 milhas – Coral Gables, FL
- Computador do motor/grupo motopropulsor verificado
- Alinhamento das quatro rodas efetuado
- Equilíbrio dos quatro pneus
- Substituição do sensor de fluxo de massa de ar
- Troca de óleo e filtro
13/03/2003 – 18 767 milhas – Coral Gables, FL
- Alinhamento das quatro rodas efetuado
- Quatro pneus equilibrados
06/02/2004 – 23 755 milhas – Coral Gables, FL
- Lavagem e substituição do anticongelante/líquido de arrefecimento
- Conjunto da embraiagem substituído
- Embreagem substituída
- Reservatório de líquido de arrefecimento substituído
- Verificação do sistema de arrefecimento
- Sistema de arrefecimento purgado
- Limpeza do motor
- Junta de óleo dianteira do virabrequim substituída
- Óleo e filtro substituídos
- Equilíbrio dos quatro pneus
12/04/2005 – 31 025 milhas – Coral Gables, FL
- Inspeção de manutenção concluída
- Manutenção das 60 000 milhas realizada
- Manutenção do compressor do ar condicionado
- Alinhamento verificado
- Alinhamento das duas rodas efetuado
- Anticongelante/líquido de arrefecimento lavado e substituído
- Sistema de arrefecimento verificado
- Purgado o sistema de arrefecimento
- Substituição da junta do eixo de transmissão
- Limpeza do motor
- Junta de óleo dianteira do virabrequim substituída
- Direção/suspensão verificadas
- Suportes dos amortecedores substituídos
- Caixa de velocidades removida e reinstalada
15/03/2006 – 35 938 milhas – Scottsdale, AZ
- Manutenção anual concluída
- Fluido dos travões renovado
17/02/2006 – Arizona
- Inspeção de emissões aprovada
26/02/2008 – Arizona
- Inspeção de emissões aprovada
29/05/2008 – 48 259 milhas – Surprise, AZ
- Equilíbrio dos pneus
18/09/2008 – 53 347 milhas – Scottsdale, AZ
- Manutenção do veículo
17/01/2009 – 57 002 milhas – Scottsdale, AZ
- Manutenção do veículo
03/03/2009 – 57 650 milhas – Scotts Valley, CA
- Manutenção anual concluída
- Inspeção de emissões aprovada
26/06/2009 – 62 935 milhas – Santa Cruz, CA
- Pneus substituídos
- Equilíbrio dos pneus
- Enchimento dos pneus com azoto
31/07/2009 – 62 935 milhas – Scotts Valley, CA
- Fluido dos travões renovado
26/09/2009 – 64 850 milhas – Scotts Valley, CA
- Manutenção do óleo concluída
20/04/2010 – 71 950 milhas – Scotts Valley, CA
- Manutenção do óleo concluída
04/06/2010 – 71 950 milhas – Santa Cruz, CA
- Pneus substituídos
- Equilíbrio dos pneus
- Enchimento dos pneus com azoto
15/10/2010 – 78 096 milhas – San Luis Obispo, CA
- Troca de óleo efetuada
08/02/2011 – 82 192 milhas – Atascadero, CA
- Inspeção de emissões realizada
08/02/2011 – Cayucos, Califórnia
- Inspeção de emissões aprovada
02/05/2011 – 84 130 milhas – Cayucos, CA
- Manutenção anual concluída
- Troca de óleo e filtro
- Verificada a condição e a pressão dos pneus
21/07/2011 – 87 119 milhas – San Luis Obispo, CA
- Embreagem substituída
- Substituição da junta principal traseira (RMS)
26/09/2011 – 90 005 milhas – Scotts Valley, CA
- Manutenção anual concluída
27/09/2011 – 90 006 milhas – San Luis Obispo, CA
- Manutenção do veículo
19/01/2012 – 93 729 milhas – San Luis Obispo, CA
- Substituição da bomba de água
27/04/2012 – 96 564 milhas – Santa Cruz, CA
- Pneus substituídos
- Equilíbrio dos pneus
23/05/2012 – 97 185 milhas
- Manutenção do óleo efetuada
26/07/2012 – 98 915 milhas – San Luis Obispo, CA
- Manutenção do veículo
02/01/2013 – 101 368 milhas – Santa Cruz, CA
- Reparação de pneu
21/01/2013 – 101 641 milhas – Scotts Valley, CA
- Aprovado na inspeção de emissões
13/02/2013 – 101 994 milhas
- Manutenção de óleo concluída
26/07/2013 – 104 489 milhas – Santa Cruz, CA
- Limpeza/substituição do líquido dos travões
23/08/2013 – 104 916 milhas – Santa Cruz, CA
- Troca do fluido da caixa de velocidades
19/10/2013 – 105 875 milhas
- Manutenção do óleo concluída
19/04/2014 – 108 685 milhas – Santa Cruz, CA
- Verificação dos travões
- Pneus substituídos
- Equilíbrio dos pneus
- Rotação dos pneus
02/05/2014 – 109 613 milhas – South Jordan, UT
- Inspeção de emissões realizada
- Inspeção de segurança realizada
04/05/2017 – 114 587 milhas – Califórnia
- Inspeção de emissões aprovada
29/04/2019 – 116 848 milhas – Califórnia
- Inspeção de emissões aprovada
17/05/2021 – 119 085 milhas – Califórnia
- Aprovado na inspeção de emissões
14/09/2021 – 120 797 milhas – Califórnia
- Aprovado na inspeção de emissões
24/11/2021 – 123 024 milhas – Westlake Village, CA
- Computador do motor/grupo motopropulsor verificado
- Verificada a condição e a pressão dos pneus
08/12/2021 – 123 035 milhas – Westlake Village, CA
- Computador do motor/grupo motopropulsor verificado
- Válvula de controlo de óleo substituída
- Verificada a condição e a pressão dos pneus
10/12/2021 – 123 036 milhas – Thousand Oaks, CA
- Manutenção do veículo
25/03/2022 – 123 333 milhas – Agoura Hills, CA
- Computador do motor/grupo motopropulsor verificado
- Junta do cárter substituída
16/06/2022 – 124 946 milhas – Westlake Village, CA
- Amortecedores dianteiros substituídos
- Verificação do estado e da pressão dos pneus
30/03/2023 – 129 904 milhas – Westlake Village, CA
- Verificação do estado e da pressão dos pneus
27/04/2023 – 130 518 milhas – Califórnia
- Inspeção de emissões aprovada
28/04/2023 – Agoura Hills, CA
- Realizada a inspeção de emissões
25/07/2023 – 133 365 milhas – Agoura Hills, CA
- Sub-reservatório de líquido de arrefecimento substituído
31/01/2025 – 136 706 milhas – Westlake Village, CA
- Inspeção de manutenção concluída
- Verificação do estado e da pressão dos pneus
- Veículo lavado e limpo a fundo

Etiqueta na janela:

Segurança

Zonas de deformação dianteiras e traseiras
Indicadores de desgaste das pastilhas de travão
Cintos de segurança de 3 pontos com bobina inercial em todos os lugares
Airbags laterais montados nas portas
Airbags para o condutor e o passageiro da frente
Sistema de travagem antibloqueio (ABS) nas 4 rodas

Interior

Compartimento de bagagem revestido a velo preto
Compartimento de arrumação atrás dos bancos traseiros
Luzes de orientação (painel de instrumentos, consola central, fechadura de ignição, interruptor de luzes e botões de abertura das portas)
Dois espelhos de maquilhagem iluminados
Antena no para-brisas com amplificador de sinal
Controlo automático da climatização com filtro de poeira e odores
Abertura elétrica da tampa do motor
Controlo de velocidade
Sistema de segurança interior por infravermelhos
Fecho centralizado integrado, alarme e imobilizador com comando à distância
Vidros elétricos com um toque e proteção anti-encravamento
Painel de instrumentos analógico e digital
Tacómetro analógico
Velocímetro digital
Contador de quilómetros digital
Contador de viagem
Volante inclinável de 4 raios revestido a couro
Encosto dos bancos traseiros rebatíveis individualmente
Configuração de assentos 2+2

Exterior

Puxadores das portas na cor da carroçaria
Vidros escurecidos com pára-brisas com tonalidade gradual
Espelhos retrovisores elétricos, aquecidos e com acabamento a condizer com a cor da carroçaria
Luz de nevoeiro traseira
Faróis de nevoeiro dianteiros integrados
Aerofólio traseiro automático dependente da velocidade
Terceira luz de travão integrada
Capota de lona totalmente automática

Mecânico

Depósito de combustível de 16,9 galões
Pinças de travão de liga leve de quatro pistões
Travões de disco ventilados de alto desempenho nas quatro rodas
Direção assistida de cremalheira e pinhão sensível à força
Jantes dianteiras de 17 x 7,0 polegadas
Rodas traseiras de 17 x 9,0 polegadas
Barras estabilizadoras dianteiras e traseiras
Suspensão traseira multibraço em alumínio
Suspensão dianteira do tipo MacPherson com braços de controlo inferiores em alumínio
Revestimento aerodinâmico da parte inferior da carroçaria
Alternador de 120 ampères
Ignição eletrónica e injeção de combustível totalmente integradas
Sincronização variável das válvulas VarioCam
Dois catalisadores de três vias
Motor boxer de seis cilindros em linha, DOHC, de 3,4 litros, arrefecido a água

Os detalhes

Manutenção mais recente realizada em janeiro de 2025, aos 136 706 milhas, incluindo uma inspeção de manutenção e limpeza detalhada
Reservatório de líquido de arrefecimento substituído em julho de 2023, aos 133 365 milhas
Amortecedores dianteiros substituídos em junho de 2022, aos 124 946 milhas
Junta do cárter substituída em março de 2022, aos 123 333 milhas
A válvula de controlo de óleo foi substituída em dezembro de 2021, aos 123 035 milhas
Bomba de água substituída em janeiro de 2012, aos 93 729 milhas
Embreagem e vedante principal traseiro substituídos em julho de 2011, aos 87 119 milhas
Conjunto da embraiagem substituído em fevereiro de 2004, aos 23 755 milhas, incluindo a vedação de óleo dianteira do veio de manivelas
Inspeções de emissões aprovadas em vários estados dos EUA
Jantes de liga leve Turbo Look de 18 polegadas montadas de fábrica (18 x 7,5 polegadas à frente, 18 x 10 polegadas atrás)
Sistema de faróis de xénon Litronic com nivelamento automático e lavadores de faróis
Pacote de bancos elétricos com bancos de conforto ajustáveis eletricamente, apoio lombar em ambos os bancos e memória do banco do condutor
Pacote de som digital com amplificador de fábrica melhorado e sistema de altifalantes
Leitor de CD com seis discos e comando à distância
Volante desportivo de três raios em pele
Computador de bordo com indicação do consumo de combustível, autonomia, velocidade média e temperatura exterior
Defletor de vento para condução com capota aberta
Tampões de jante com o emblema da Porsche a cores
Acabamento em Preto L741 (Schwarz)
Porsche 996 CV 3279 (146).jpg 2.77 MB

ANTES DE COMPRAR

Esta venda está sujeita aos Termos e Condições da Car & Classic. Ao licitar e/ou apresentar uma oferta, concorda também com o seguinte:

✓ O vendedor deste veículo está registado como vendedor profissional. E o(a) utilizador(a) está abrangido(a) pelos Termos e Condições da Car & Classic.

✓ Solicitamos o pagamento de uma taxa não reembolsável caso seja o feliz vencedor do leilão ou se a sua oferta for aceite. Consulte as nossas úteis Perguntas Frequentes e os Termos e Condições para conhecer as taxas específicas.

✓ Este veículo é vendido «tal como se encontra», «no estado em que se encontra» e sem garantia. As fotografias e descrições têm caráter meramente orientativo, sendo habitual realizar uma inspeção completa do veículo antes da compra, para sua própria tranquilidade.

✓ O IVA está incluído na comissão do comprador. O IVA pode ou não estar incluído no lance final ou no preço da oferta, conforme especificado no anúncio.

✓ Queremos uma transação tranquila tanto quanto o senhor e, como tal, submetemos todos os automóveis e motos matriculados no Reino Unido à venda no Car & Classic a uma verificação HPI online para confirmar que não apresentam registos na base de dados de seguros relativos a danos ou roubo e que não têm dívidas financeiras pendentes, permitindo-lhe licitar com confiança.

✓ Verificamos também se os veículos estão registados como sendo considerados perda total no âmbito de um pedido de indemnização de seguro no momento em que o anúncio é publicado e fornecemos, para sua ajuda, etiquetas de categoria de perda total (Cat. C/D/S/N); a presença ou ausência de uma etiqueta não garante o estado do veículo e vale sempre a pena efetuar a sua própria verificação completa do histórico do veículo antes de fazer uma oferta.

✓ Os compradores são responsáveis pela recolha

ou entrega do veículo. A importação de veículos pode implicar direitos aduaneiros e impostos de importação adicionais, pelo que vale a pena verificar antecipadamente. É da responsabilidade dos licitantes confirmar a elegibilidade para importação antes da compra.

✓ Salvo indicação em contrário, deve partir do princípio de que qualquer matrícula de veículo de coleção, personalizada ou de património não está incluída na venda do veículo.