French description :
Jaguar Mark XI de 1958, une voiture de collection remarquable avec seulement 14360 km au compteur. Troisième main, le second propriétaire n'a pas roulé avec, elle est restée dans un showroom privé, à l'abri de toutes intempéries, le propriétaire actuel n'a également jamais roulé. Cette Jaguar présente une carrosserie restaurée avec soin, dans sa couleur d’origine noir et bordeaux, dépourvue de toute trace de rouille. À l’intérieur, la banquette avant a été récemment remise à neuf, offrant un confort supplémentaire aux occupants. Cette voiture a bénéficié de plusieurs réparations, comprenant une révision complète du moteur avec remplacement de la pompe à essence, de la courroie, des bougies, des câbles de batterie, des durites et des joints d’échappement. De plus, un nouvel échappement en inox a été installé. Les freins ont également été entièrement remplacés, incluant des étriers Dunlop, un maître-cylindre Jaguar, un réservoir de liquide de frein neuf, des flexibles de frein et des sabots de frein.
English description :
A remarkable collector's car with only 14, 360 km on the clock.
This third-hand Jaguar has never been driven by the second owner. It was kept in a private showroom, protected from the elements. The current owner has also never driven it.
The car has a carefully restored body in its original black and burgundy color, with no signs of rust. The front bench seat has been recently refurbished, offering additional comfort to the occupants.
This car has benefited from several repairs, including a complete engine overhaul with replacement of the fuel pump, belt, spark plugs, battery cables, hoses and exhaust gaskets. In addition, a new stainless steel exhaust has been installed.
The brakes have also been completely replaced, including Dunlop calipers, a Jaguar master cylinder, a new brake fluid reservoir, brake hoses and brake shoes.
French :
Acheté en 2022 par un collectionneur, elle a été entreposé dans un showroom, nous l'avons restauré pour la rendre le plus fidèle possible à sa sortie d'usine, toutes les preuves des réparations sont présentes, démarre au quart de tour.
English :
Purchased in 2022 by a collector, it was stored in a showroom. We restored it to make it as close to its factory condition as possible. All evidence of repairs is present. Starts at the quarter turn.
