Beschreibung
Triumph T140J 750 Bonneville Jubilee 1977 mit weniger als 800 Meilen auf der Uhr!
Time warp original machine that's unmolested yet completely rideable. -> Originalzeitmaschine aus der Zeit, unberührt und dennoch fahrbereit.
Incredible original condition and sympathetically refreshed. -> Unglaublich originaler Zustand und behutsam aufgefrischt.
Pretty well mostly original and untouched, including the paintwork, motor, points ignition and even the yellow finish calipers and the Dunlop K91 tyres. -> Ziemlich weitgehend original und unberührt, einschließlich Lack, Motor, Zündung mit Kontaktzündung und sogar die gelb lackierten Bremssättel und die Dunlop K91 Reifen.
New brakes, fork stanchions, fuel lines, battery, see below. -> Neue Bremsen, Gabelrohre, Kraftstoffleitungen, Batterie, siehe unten.
Includes original tool kit, certificates, handbook, tank rubbers and quite a lot of paperwork. -> Inklusive Originalwerkzeugsatz, Zertifikate, Handbuch, Tankgummis und eine Menge Unterlagen.
Starts, runs, rides and stops very nicely! -> Startet, läuft, fährt und bremst sich sehr gut!
I am the fourth owner of the bike. -> Ich bin der vierte Besitzer des Motorrads.
The bike was first owned by a dealership in Jersey where it resided for many years as a display. -> Das Bike gehörte ursprünglich einem Händler auf Jersey, wo es jahrelang als Ausstellungsstück diente.
It moved to Essex in around 1990 where it had its one and only MOT (55 miles) and moved again to the Ipswich area in around 2008 where I believe it was used as a shop dressing. -> Umzog nach Essex ca. 1990, dort hatte es seine eine einzige MOT (55 Meilen) und zog ca. 2008 erneut in den Raum Ipswich weiter, wo es als Laden-Deko genutzt wurde.
I suspect the paint blemish on the RHS of the tank may have originated at this time (nail varnish remover? Who knows...). -> Ich vermute, dass der Lackfehler an der rechten Tankseite in dieser Zeit entstanden ist (Nagellackentferner? Wer weiß...).
I considered having the tank touched up but decided against as they are 'only original once'. -> Ich hielt eine Auffrischung des Tanks für angebracht, entschied mich aber dagegen, denn sie sind 'nur einmal original'.
I bought the bike from Bonhams in 2019, with 72 miles on the clock. -> Ich habe das Bike 2019 bei Bonhams erworben, mit 72 Meilen auf der Uhr.
i set about sympathetically refreshening the bike, replacing many brake parts (stainless master cylinders, pistons, new seals, hoses, Dot5 fluid) fuel lines and taps, fork stanchions and seals, ethanol resistant carburettor parts, paper 'Charlie's' oil filter, AGM battery and a 7 plate clutch kit. -> Ich habe das Bike behutsam aufgefrischt und viele Bremsen–Teile ersetzt (Edelstahl-Masterzylinder, Kolben, neue Dichtungen, Schläuche, Dot5-Flüssigkeit), Kraftstoffleitungen und -hähne, Tauchrohre und Dichtungen, ethanolresistente Vergaserteile, Papierölfilter von 'Charlie's', AGM-Batterie und ein 7-Teller-Kupplungsset.
All original parts I've saved where possible, including the Beston handgrips (excellent condition, just not my taste). -> Alle Originalteile habe ich, wann immer möglich, gespart, einschließlich der Beston-Griffe (ausgezeichneter Zustand, nur mein Geschmack trifft es nicht).
There are also some new parts including spare oil filters, that come with the bike. -> Es gibt auch einige neue Teile, darunter Ersatzölfilter, die zum Bike gehören.
Please note the machine is factory fresh in many ways but in some ways it also has the patina of an old bike, carefully stored. -> Bitte beachten: Die Maschine ist in vielen Bereichen fabrikneu, hat aber auch Patina eines alten Bikes, sorgfältig gelagert.
For instance the silver paintwork has slightly yellowed over the years. -> So ist zum Beispiel die silberne Lackierung im Laufe der Jahre leicht vergilbt.
I store the bike in my heated garage, occasionally trickle charge the battery, and there's ethanol free storage fuel in the tank. -> Ich lagere das Bike in meiner beheizten Garage, lade die Batterie gelegentlich nach und es befindet sich ethanolfreien Kraftstoff im Tank.
I'm selling as I'm downsizing, getting older, and not using the bike very much. -> Ich verkaufe, weil ich verkleinere, älter werde und das Bike nicht mehr viel nutze.
Time warp original machine that's unmolested yet completely rideable
