Destaques

Título de propriedade dos EUA e documentação de importação dos Países Baixos
Todos os direitos aduaneiros e IVA foram pagos
PREÇO DE VENDA AO PÚBLICO (ORIGINAL DE FÁBRICA): 96 085,00 $ (ou mais de 140 000,00 € com estas opções na Holanda)
Opções desejáveis do Pacote Desportivo AMG e do Pacote de Conforto instaladas (9 375,00 $ em opções)
Registos de manutenção da concessionária Mercedes-Benz de 2008 a 2023
Bem conservado, com a última revisão em março de 2026
Todos os direitos de importação e IVA pagos

O Apelo

O R230 alterou radicalmente a essência do roadster «Sport Leicht» multigeracional da Mercedes. Graças à sua inteligente capota rígida rebatível «Vario», oferecia aos compradores a possibilidade de optar por uma condução em coupé ou descapotável com o simples premir de um botão. Finalmente, eis um SL para todas as estações do ano e para todas as condições meteorológicas.

Com acabamento em Prata Brilhante Metalizado e interior em pele preta/antracite, este automóvel está equipado com um motor V8 M113 com números correspondentes e foi equipado de fábrica com cerca de 9 375 dólares em extras. Os registos de manutenção da concessionária Mercedes-Benz de Buffalo, Nova Iorque, abrangem o período de 2008 a 2023, e o último proprietário refere que o carro também foi submetido a manutenção fora da rede de concessionárias. A última revisão foi em março de 2026 e, desde então, percorreu poucas milhas.

Importado para a Europa através dos Países Baixos, com todos os direitos aduaneiros e IVA liquidados, vem com o autocolante original no vidro e o cartão de dados da Mercedes-Benz. O vendedor também pode ajudar com o envio para qualquer parte do mundo.

Informações importantes

Quilometragem: 91 590 milhas indicadas
País de matrícula: EUA (com documentação de importação neerlandesa; todos os direitos aduaneiros e IVA pagos)
Especificações técnicas: motor V8 a gasolina de 5,0 litros (4 973 cc), SOHC, 24 válvulas, 302 HP, caixa automática de cinco velocidades, tração traseira
Documentação: título de propriedade dos EUA, documentação de importação holandesa, autocolante original do para-brisas, ficha técnica da Mercedes-Benz e registos de manutenção da concessionária

Este veículo é vendido com o seu título de propriedade original dos EUA. Tenha em atenção que ainda não foi matriculado nem submetido a inspeção de segurança na UE. Por se tratar de um veículo destinado ao mercado norte-americano, é oferecido sem Certificado de Conformidade Europeu (COC). O registo exigirá provavelmente uma Aprovação Individual de Veículo (IVA) ou uma Homologação Nacional, dependendo do seu país. Recomendamos que verifique a regulamentação local antes da compra.

EQUIPAMENTO OPCIONAL DE FÁBRICA – PVP nos EUA de 2003

Pacote Desportivo SL2 AMG – 5 100 $
Códigos de fábrica: 772 / 790
Spoiler dianteiro concebido pela AMG
Saias laterais AMG
Saia traseira AMG
Jantes de liga leve AMG de 18 polegadas
Pneus de alto desempenho 255/40 R18 à frente e 285/35 R18 atrás
Pacote de Conforto SL3 – 1 520 $
Códigos de fábrica: 401 / 404 / 405
Bancos dianteiros ventilados ativos
Banco do condutor com ajuste multicontorno
Banco do passageiro com ajuste multicontorno
Pacote de Madeira SL1 – 840 $
Códigos de equipamento de fábrica: 284 / 289 / 731
Alavanca de mudanças em madeira/couro
Volante em madeira/couro
Acabamentos interiores em nogueira
Faróis bi-xenon – 900 $
Código de fábrica: 614
Faróis bi-xenon com sistema de lavagem dos faróis
KEYLESS-GO – 1 015 $
Código de fábrica: 889
Sistema de acesso e arranque sem chave
Função «Start/Stop» integrada na alavanca seletora

TOTAL DE OPÇÕES DE FÁBRICA: 9 375 $

Mercedes – histórico de manutenção na concessionária (segundo o último proprietário, o veículo também foi submetido a manutenção fora da concessionária):

28/07/2023 – 87 163 milhas – Mercedes-Benz de Buffalo, Williamsville, NY
- Inspeção de manutenção concluída
29/08/2019 – 76 368 milhas – Mercedes-Benz de Buffalo, Williamsville, NY
- Inspeção de manutenção concluída
- Sistema elétrico da carroçaria verificado
- Painel de instrumentos reparado
- Veículo lavado e limpo a fundo
14/08/2019 – 74 930 milhas – Mercedes-Benz de Buffalo, Williamsville, NY
- Inspeção de manutenção concluída
- Travões verificados
- Painel de instrumentos reparado
- Veículo lavado/limpo
13/07/2019 – 74 586 milhas – Mercedes-Benz de Buffalo, Williamsville, NY
- Inspeção de manutenção concluída
- Travões verificados
- Sistema elétrico verificado
- Veículo lavado/limpo
04/01/2017 – 66 336 milhas – Mercedes-Benz de Buffalo, Williamsville, NY
- Inspeção de manutenção concluída
- Fluidos verificados
- Óleo e filtro substituídos
- Verificação do estado e da pressão dos pneus
- Dois pneus equilibrados
- Dois pneus montados
- Veículo lavado/limpeza completa
30/09/2015 – 62 449 milhas – Mercedes-Benz de Buffalo, Williamsville, NY
- Inspeção de manutenção concluída
- Computador/módulo do motor/grupo motopropulsor verificado
- Veículo lavado e limpo
13/08/2015 – 62 078 milhas – Mercedes-Benz de Buffalo, Williamsville, NY
- Inspeção de manutenção concluída
- Sistema elétrico verificado
- Condição e pressão dos pneus verificadas
- Veículo lavado/limpo
27/03/2014 – 60 000 milhas – Mercedes-Benz de Buffalo, Williamsville, NY
- Manutenção do veículo efetuada
25/11/2013 – 58 115 milhas – Mercedes-Benz de Buffalo, Williamsville, NY
- Manutenção do veículo
16/08/2012 – 48 399 milhas – Mercedes-Benz de Buffalo, Williamsville, NY
- Verificação da direção/suspensão
29/02/2012 – Mercedes-Benz de Buffalo, Williamsville, NY
- Manutenção do veículo
- Quilometragem não registada pela CARFAX para esta visita
09/08/2011 – 43 790 milhas – Mercedes-Benz de Buffalo, Williamsville, NY
- Sistema elétrico do motor verificado
07/12/2010 – Mercedes-Benz de Buffalo, Williamsville, NY
- Sistema elétrico da carroçaria verificado
- Sistema de escape verificado
- Verificada a condição e a pressão dos pneus
- Verificação de fugas de fluido da transmissão/óleo
- Juntas da(s) tampa(s) das válvulas substituídas
09/09/2010 – Mercedes-Benz de Buffalo, Williamsville, NY
- Sistema antirroubo/sem chave verificado
31/08/2010 – 40 830 milhas – Mercedes-Benz de Buffalo, Williamsville, NY
- Sistema anti-roubo/sem chave verificado
21/07/2010 – 39 917 milhas – Mercedes-Benz de Buffalo, Williamsville, NY
- Manutenção recomendada realizada
- Travões verificados
08/04/2008 – 29 047 milhas – Mercedes-Benz de Buffalo, Williamsville, NY
- Sistema elétrico da carroçaria verificado
- Consola reparada
- Fechaduras das portas verificadas
- Painel de instrumentos reparado
- Verificação da direção e da suspensão

Os detalhes

Números correspondentes: motor V8 M113 de 5,0 litros
Manutenção mais recente na Mercedes-Benz de Buffalo, em julho de 2023, com 87 163 milhas
O Pacote Desportivo AMG de fábrica inclui spoiler dianteiro AMG, saias laterais, saia traseira e jantes de liga leve AMG de 18 polegadas com pneus 255/40 R18 à frente e 285/35 R18 atrás
O Pacote de Conforto de fábrica inclui bancos dianteiros ventilados ativamente e com ajuste multicontorno
Equipado com faróis bi-xenon com sistema de lavagem dos faróis
Sistema de acesso e arranque sem chave KEYLESS-GO
Acabamentos interiores em nogueira com volante e alavanca de mudanças em madeira/couro
Suspensão Active Body Control (ABC)
Teto rígido retrátil em alumínio, de acionamento eletro-hidráulico
Sistema de som Bose com navegação e sistema COMAND
Controlo de travagem Sensotronic com travões de disco perfurados à frente e ventilados atrás
Acabamento em Prata Brilhante Metalizado (744U) com couro Preto/Antracite (201A)

SEGURANÇA

Botão iluminado de abertura de emergência do porta-bagagens no interior
Barra de proteção retrátil
Cintos de segurança dianteiros de 3 pontos, montados nos bancos, ajustáveis em altura e com retractores de tensionamento de emergência
Airbags de cabeça e de impacto lateral no corpo, montados nas portas
Sistema «Babysmart» de reconhecimento automático de cadeiras de criança
Sistema de retenção suplementar com airbags frontais para o condutor e o passageiro da frente
Controlo de travagem Sensotronic
Sistema de assistência à travagem (aplica automaticamente a potência máxima de travagem quando necessário)
Programa Eletrónico de Estabilidade (ESP)
Controlo automático de derrapagem (ASR)
Sistema de travões antibloqueio (ABS)

INTERIOR

Tele-Aid-inc: contacto 24 horas por dia com a Mercedes-Benz para assistência de emergência, informações e assistência em viagem
Dois espelhos de maquilhagem iluminados nas viseiras
Espelho retrovisor com função de escurecimento automático
Sistema de som Bose com AudioPilot: rádio AM/FM estéreo com banda meteorológica e código antirroubo, leitor de CD/unidade de CD-ROM, controlos para o leitor de CD, (8) altifalantes, sistema de navegação e sistema COMAND
Desembaciador do vidro traseiro
Controlo climático automático de duas zonas – inclui: filtro de poeira, modo REST com recuperação de calor residual
Sistema de alarme antirroubo com bloqueio do arranque e proteção contra reboque
Controlo de velocidade de cruzeiro
Duas luzes de leitura
Abre-portas de garagem universal integrado
Acesso remoto iluminado
Bloqueio/desbloqueio seletivo/programável
Acesso remoto sem chave – inclui: portas, abertura da bagageira, (4) compartimentos de arrumação interiores, fecho dos vidros
Fecho elétrico das portas com sistema de fecho centralizado
Vidros elétricos com controlo de descida rápida e subida/descida com um toque para todos os vidros
Volante multifunções
Coluna de direção elétrica com regulação de inclinação e profundidade
Rede porta-objetos no espaço para os pés do lado direito
Almofadado em veludo e tapetes
Porta-luvas e compartimento no apoio de braço iluminados e com regulação da temperatura
Dois suportes para copos retráteis
Acabamentos em madeira polida à mão na consola e nas portas
Acabamentos em couro aplicados à mão nos bancos, encostos de cabeça, painel de instrumentos, consola, portas, apoios de braços, barra de proteção, painéis traseiros do habitáculo, volante e manípulo da alavanca das mudanças
Bancos dianteiros individuais com 12 posições de regulação elétrica e aquecimento, com memória de 3 posições e apoio lombar

EXTERIOR

Limpadores de para-brisas duplos do tipo «aero-blade» com posição de estacionamento aquecida e sensor de chuva por infravermelhos
Espelhos retrovisores elétricos duplos aquecidos com memória de 3 posições e espelho do condutor com escurecimento automático
Luz de nevoeiro traseira vermelha
Faróis de nevoeiro dianteiros halogéneos
Faróis de médios de descarga de alta intensidade em xenón com acendimento automático, faróis de máximos halógenos e lavadores aquecidos
Defletor de vento em malha acoplável
Capota rígida retrátil em alumínio, de comando eletro-hidráulico

MECÂNICA

Sistema de assistência à travagem (aplica automaticamente a potência máxima de travagem quando necessário)
Controlo de travagem Sensotronic
Sistema de travões antibloqueio (ABS)
Travões de disco perfurados à frente e ventilados atrás
Direção assistida de pinhão e cremalheira, sensível à velocidade do veículo
Jantes de alumínio de 17" x 8,5" com 7 raios
Pneu sobressalente compacto
Pneus P255/45WR17 de alto desempenho para todas as estações
Controlo Ativo da Carroçaria (ABC) — inclui: molas helicoidais e cilindros hidráulicos controlados eletronicamente com amortecedores a gás pressurizado em cada roda
Suspensão independente de 4 braços à frente e 5 braços atrás com tecnologia anti-dive
Sistema de ignição totalmente eletrónico com controlo de temporização por sensor de detonação
Tração traseira
Programa Eletrónico de Estabilidade (ESP)
Controlo automático de derrapagem (ASR)
Caixa de velocidades automática de 5 velocidades
Motor V8 de 5,0 L SOHC SMPI com 24 válvulas

Informações da ficha técnica da Mercedes-Benz:

Interior COURO - PRETO/ANTRACITE (201A)

Pintura 1 PRATA BRILHANTE METALIZADA (744U)

Código Descrição

200A COURO

212B MANUAL DE INSTRUÇÕES E MANUTENÇÃO - INGLÊS PARA EUA/CAN

221B SINAL DE LÍQUIDO DE ARREFECIMENTO/REABASTECIMENTO - INGLÊS

232 COMANDO PARA PORTA DE GARAGEM COM FREQUÊNCIA DE 284 - 390 MHz

236B SEM SERVIÇO AO CLIENTE - ÍNDICE DE ESTAÇÕES

264 SUPORTE PARA MATRÍCULA - AMÉRICA

284 ALAVANCA SELETORA, EM MADEIRA

289 VOLANTE EM COURO COM INSERÇÃO DECORATIVA

349 PREPARAÇÃO PARA SISTEMA DE CHAMADA DE EMERGÊNCIA

352 COMAND

401 BANCOS INDIVIDUAIS

404 BANCO MULTI-CONTOUR, DIANTEIRO ESQUERDO

405 BANCO MULTICONTORNO, DIREITO

415 CAPOTA RÍGIDA (SEM CAPOTA DE ROADSTER)

423 CAIXA DE VELOCIDADES AUTOMÁTICA DE 5 VELOCIDADES

461 PAINEL DE INSTRUMENTOS COM INDICAÇÃO EM MILHAS E LEGENDAS EM INGLÊS

487 SUSPENSÃO ABC (CONTROLO ATIVO DA CARROÇARIA)

494 VERSÃO DOS EUA

524 PINTURA - PRESERVAÇÃO

614 FARÓIS BI-XENÓNICOS PARA TRÁFEGO À DIREITA

634 EXCLUSÃO - KIT DE PRIMEIROS SOCORROS

636 EXCLUSÃO - TRIÂNGULO DE SINALIZAÇÃO

668 PROTEÇÃO DO PRODUTO PARA EMBALAGEM DE CARGA COM GANCHOS DE FIXAÇÃO

669 10 LITROS DE COMBUSTÍVEL E FORMA DE EMBALAGEM DO VEÍCULO

673 BATERIA DE ALTA CAPACIDADE

731 PEÇAS DE ACABAMENTO - FOLHEADO DE NOGUEIRA COM NÓS

772 PACOTE ESTÉTICO AMG — SPOILER DIANTEIRO, SAIAS LATERAIS

790 JANTES AMG DE 18" COM RAIA E PNEUS MISTOS

7XXL AMÉRICA DO NORTE E DO SUL

803 MUDANÇA DO ANO DO MODELO, SENDO QUE O ÚLTIMO DÍGITO INDICA O NOVO ANO DO MODELO

810 SISTEMA DE ÁUDIO PREMIUM

819 TROCADOR DE CD

875 SISTEMA DE LAVAGEM DE PÁRA-BRISAS COM AQUECIMENTO

889 KEYLESS - GO

986 N.º de identificação do veículo (VIN) diferente do ano do modelo

989 ETIQUETA DE IDENTIFICAÇÃO SOB O PÁRA-BRISAS

M113 MOTOR V8 A GASOLINA M113

M50 CILINDRADA DE 5,0 LITROS

N91 CÓDIGO DE CONTROLO DA FÁBRICA DE BREMEN

U27 Puxador exterior da porta cromado

U44 CONJUNTO DE REDES DE BAGAGEM NO COMPARTIMENTO DE BAGAGEM (3 PEÇAS)

ANTES DE COMPRAR

Esta venda está sujeita aos Termos e Condições da Car & Classic. Ao licitar e/ou apresentar uma oferta, concorda também com o seguinte:

✓ O vendedor deste veículo está registado como vendedor profissional. E o(a) utilizador(a) está abrangido(a) pelos Termos e Condições da Car & Classic.

✓ Solicitamos o pagamento de uma taxa não reembolsável caso seja o feliz vencedor do leilão ou se a sua oferta for aceite. Consulte as nossas úteis Perguntas Frequentes e os Termos e Condições para conhecer as taxas específicas.

✓ Este veículo é vendido «tal como se encontra», «no estado em que se encontra» e sem garantia. As fotografias e descrições têm caráter meramente orientativo e é habitual realizar uma inspeção completa do veículo antes da compra, para sua própria tranquilidade.

✓ O IVA está incluído na comissão do comprador. O IVA pode ou não estar incluído no lance final ou no preço da oferta, conforme especificado no anúncio.

✓ Queremos uma transação tranquila tanto quanto o senhor e, por isso, submetemos todos os automóveis e motos matriculados no Reino Unido à venda no Car & Classic a uma verificação HPI online para confirmar que não apresentam registos na base de dados de seguros relativos a danos ou roubo e que não têm dívidas financeiras pendentes, permitindo-lhe licitar com confiança.

✓ Verificamos também se os veículos estão registados como tendo sido declarados como perda total no âmbito de um pedido de indemnização por perda total junto da seguradora no momento em que o anúncio é publicado e, para o ajudar, fornecemos etiquetas de categoria de perda total (Cat. C/D/S/N); a presença ou ausência de uma etiqueta não garante o estado do veículo e vale sempre a pena efetuar a sua própria verificação completa do histórico do veículo antes de fazer uma oferta.

✓ Os compradores são responsáveis pela recolha

ou entrega do veículo. A importação de veículos pode implicar direitos aduaneiros e impostos de importação adicionais, pelo que vale a pena verificar antecipadamente. É da responsabilidade dos licitantes confirmar a elegibilidade para importação antes da compra.

✓ Salvo indicação em contrário, deve partir do princípio de que qualquer matrícula de veículo de coleção, personalizada ou de património não está incluída na venda do veículo.