Beschreibung
Ursprünglich ein LHD-Auto, das über Jaguar Cars in New York verkauft wurde, ist dieses schöne Exemplar wieder in das Vereinigte Königreich gebracht und auf Rechtslenkung umgebaut worden.
A full body-off restoration was started in the USA some years ago by the previous long term owner who unfortunately passed away, leaving the car partially completed. -> Eine vollständige Zerlegung des Fahrzeugs (Body-off-Restoration) wurde vor einigen Jahren in den USA vom bisherigen Langzeitbesitzer begonnen, der leider verstorben ist und das Auto teilweise fertiggestellt zurückließ.
Purchased by a UK collector in 2021, the restoration was completed in 2023 to a very high standard as evidenced by the photographs. -> 2021 von einem britischen Sammler erworben, wurde die Restaurierung 2023 auf sehr hohem Standard abgeschlossen, wie die Fotografien belegen.
The freshly retrimmed red interior compliments the black bodywork and has been carried out to a similar standard of finish. -> Das neu bezogene rote Innenraum passt gut zum schwarzen Lackkleid und wurde mit vergleichbarem Finish ausgeführt.
Manufactured March 1956 and despatched to New York in April 1956, this is an all matching number car with its original restored engine and gearbox. -> Hergestellt im März 1956 und im April 1956 nach New York verschickt, handelt es sich um ein Fahrzeug mit allen passenden Nummern und mit dem original restaurierten Motor und dem Getriebe.
Although the car has done very little mileage since completion, it drives and handles very well, the engine is strong but has yet to be run in and the overdrive gearbox performs as expected. -> Obwohl der Wagen seit der Fertigstellung nur geringe Laufleistung hat, fährt er sich hervorragend und liegt gut auf der Straße; der Motor ist kräftig, muss aber noch eingefahren werden, und das Overdrive-Getriebe arbeitet wie erwartet.
Fully overhauled running gear, drum brakes all round, new wiring harness, stainless steel exhaust. -> Vollständig überholte Fahrwerkskomponenten, Trommelbremsen rundum, neuer Kabelbaum, Edelstahl-Auspuffanlage.
Complete with Heritage certificate and a good history file, this is a great example of Jaguar’s finest sports car of the 50s. Launched in 1954, the XK140 was the successor to Jaguar’s popular XK120. Chassis improvements included rack and pinion steering replacing the Burman recirculating ball system, telescopic dampers replacing the dated lever arm type and better brakes. The interior gained more space with improved legroom for taller drivers and although the exterior was very similar to the XK120’s sleek lines, it now had substantially bigger bumpers with overriders. Jaguar’s proven 3. 4 litre straight-6 XK engine with high lift camshafts from the SE 120 was fitted to the the XK140 as standard. -> Mit Heritage-Zertifikat und guter Historie ausgestattet, ist dies ein hervorragendes Beispiel von Jaguars bestem Sportwagen der 50er Jahre. Auf den Markt gebracht im Jahr 1954, war der XK140 der Nachfolger des beliebten XK120 von Jaguar. Zu den Fahrwerksverbesserungen gehörten eine Zahnstangenlenkung statt des Burman-Durchgleitballsystems, hydraulisch-dämpfende Stoßdämpfer statt der veralteten Hebelarmtechnik und bessere Bremsen. Das Interieur gewann mehr Platz dank verbesserter Beinfreiheit auch für größere Fahrer, und obwohl die Außenlinie dem XK120 sehr ähnelte, hatten die Stoßfänger deutlich größere Ausmaße mit Overriders. Der bewährte 3, 4-Liter-Reihensechser XK-Motor von Jaguar mit Hochlift-Nockenwellen aus dem SE 120 wurde serienmäßig in den XK140 verbaut.
