Description
Just arrived at South Norfolk Classics -> Je viens d'arriver chez South Norfolk Classics.
Very rare GAN1 chassis -> Châssis GAN1 très rare.
1962 MG Midget MK1 in the very unusual and rare factory colour of Ice Blue. -> MG Midget MK1 de 1962 dans la teinte d'usine très inhabituelle et rare Ice Blue.
Matching numbers car with original 948cc engine. -> Véhicule à numéros matching avec le moteur original de 948 cc.
Fitted with an original works hardtop with all the correct fittings which has been fully restored and painted in the correct colour of Old English White. -> Équipé d'un hardtop d'origine Works avec tous les éléments, entièrement restauré et repeint dans la couleur correcte Old English White.
The Midget still retains its original Blue interior which is piped in Grey. -> L'habitacle bleu d'origine reste avec une passepoil gris.
The Midget comes with full weather gear including hood frame , full tonneau cover and a lovely Blue soft top , also the side windows and storage bag are both present. -> Le Midget est livré avec l'ensemble complet pour intempéries, y compris le cadre de capot, la housse tonneau complète et un joli capot bleu, les vitres latérales et le sac de rangement sont également présents.
A nice little touch is an additional boot lid with fitted stainless steel boot rack. -> Une petite touche sympa: un capot arrière supplémentaire avec porte-bagages en acier inoxydable monté.
The MK1 was first registered in England in 1962 with the registration number 61HBM and it has since spent time in both Southern Ireland and latterly in Northern Ireland. -> Le MK1 a été immatriculé pour la première fois en Angleterre en 1962 sous le numéro d'immatriculation 61HBM, et il a depuis passé du temps en Irlande du Sud puis, plus récemment, en Irlande du Nord.
The current registration number ALZ9861 is a NI plate so fully legal in the UK. -> Le numéro d'immatriculation actuel ALZ9861 est une plaque NI, donc tout à fait légale au Royaume-Uni.
There is a vast amount of paperwork with the car and very recently a bill for £2700 for full recommissioning and hard top restoration, I has also recently had two new SU carburettors and a high flow aluminium radiator and an additional electric cooling fan. -> Il y a une quantité considérable de documents avec la voiture et très récemment une facture de 2700 £ pour la remise en route complète et la restauration du hardtop; j'ai aussi récemment fait installer deux carburateurs SU neuves, un radiateur en aluminium haute performance et un ventilateur de refroidissement électrique supplémentaire.
The Midget is a really fine example with lovely paintwork, beautiful detailed engine bay, excellent underneath and a lovely mellow interior. -> Le Midget est un bel exemplaire avec une jolie peinture, un compartiment moteur joliment détaillé, un dessous excellent et un intérieur doux et agréable.
Good GAN 1 chassis number Midgets are becoming increasingly rare and desirable so please register your interest early to avoid disappointment. -> Les Midgets avec le bon numéro de châssis GAN1 deviennent de plus en plus rares et prisées, alors merci de manifester votre intérêt dès maintenant pour éviter toute déception.
We have sold this beautiful Midget on two previous occasions over the years and it has always found a new home quickly. -> Nous avons vendu ce magnifique Midget à deux reprises au cours des années et il a toujours trouvé rapidement une nouvelle demeure.
Usual dealer facilities -> Les prestations habituelles du négociant
Absolutely any inspection welcome -> Toute inspection est bien sûr la bienvenue
Walk around video available through WhatsApp -> Vidéo de visite disponible via WhatsApp
Viewing strictly by appointment -> Visite strictement sur rendez-vous
Part exchange considered -> Échange possible
Most major cards accepted -> La plupart des cartes majeures acceptées
Our asking price includes free delivery within 200 miles from IP224EU -> Notre prix demandé comprend la livraison gratuite dans un rayon de 200 miles à partir de IP224EU
