Beschreibung
Aston Martin DB7 Vantage V12 (2000)
(May p/ ex up for DB9.) -> (Inzahlungnahme auf DB9 möglich.)
New mot exp 2/ 26 no advisories. -> Neuer TÜV gültig bis 02/ 2026, keine Mängelhinweise.
Metallic Antrim blue with magnolia and dark blue leather. -> Metallic Antrim-Blau mit Magnolia und dunkelblauer Lederausstattung.
90K miles. -> 90. 000 Meilen.
Full service history with 21 Aston Martin main dealer service stamps from supplying dealer JCT 600, Stratstone and Bamford Rose. -> Vollständige Servicehistorie mit 21 Aston Martin-Hauptdealer-Service-Stempeln von JCT 600, Stratstone und Bamford Rose.
No warning lights. -> Keine Warnleuchten.
Full owners manual and book pack with all delivery and warranty docs from AML. -> Vollständige Betriebsanleitung und Begleitpaket mit allen Übergabe- und Garantieunterlagen von AML.
3 x DB7 keys (inc the red key) & 2 original working factory remotes & 2 x centre storage box keys. -> 3 x DB7 Schlüssel (einschließlich des roten Schlüssels) & 2 originale funktionsfähige Werksfernbedienungen & 2 Schlüssel für die zentrale Aufbewahrungsbox.
Recent expenditure by myself: -> Kürzliche Ausgaben meinerseits:
1 - Engine oil and AM filter with correct Mobil 1 grade oil, genuine air filters x2 and fuel filters x2. Feb ‘24. (Previous oil and filter change Feb ‘23.) -> 1 - Motoröl und AM-Filter mit dem richtigen Mobil 1-Öl, echte Luftfilter x2 und Kraftstofffilter x2. Feb '24. (Vorheriger Öl- und Filterwechsel Feb '23.)
2 - Complete air con overhaul and re-gas. New evaporator. £2, 000 (dash has to be removed which is why most people don’t fix it) photos to show extent of the work. (New condenser also previously fitted by Bamford Rose prior to my ownership. £1, 683.) A rare db7 with fully functioning climate air con - a must as the car will either mist up in the cold or you’ll cook in the cabin behind that V12 spoiling the entire experience. -> 2 - Komplette Klimaanlage überholt und neu befüllt. Neuer Verdampfer. £2. 000 (Armaturenbrett muss demontiert werden, weshalb die meisten es nicht reparieren). Fotos zeigen den Umfang der Arbeiten. (Auch neuer Kondensator zuvor von Bamford Rose installiert. £1. 683.) Ein seltener DB7 mit vollständig funktionsfähiger Klimaanlage – ein Muss, denn das Fahrzeug beschlägt bei Kälte oder man wird im Innenraum hinter dem V12 zu heiß, was das gesamte Fahrerlebnis beeinträchtigt.
3 - New radiator, new coolant, rear brake pipes and new brake fluid. Rear callipers overhauled Feb ‘23. (£1807) New rear pads May ‘24 -> 3 - Neuer Kühler, neues Kühlmittel, hintere Bremsleitungen und neue Bremsflüssigkeit. Hintere Bremssättel überholt Feb '23. (£1807) Neue hintere Beläge Mai '24
4 - Gear box service, new oil, gasket and filter. Alternator reconditioned by Synergy £730. New heavy duty battery and route checked and tested from alternator to battery, charging correctly. -> 4 - Getriebe-Service, neues Öl, Dichtung und Filter. Lichtmaschine von Synergy überholt £730. Neue Hochleistungsbatterie und Leitungsverlauf geprüft und getestet vom Generator bis zur Batterie, ordnungsgemäß ladend.
5 - New spark plugs, induction inlet manifold gaskets and 12 ignition coils replaced. All new engine pipe work and flexi hoses replaced with superior grade material. They all perish with age regardless of mileage. £2, 200. -> 5 - Neue Zündkerzen, Ansaugkrümmer-Dichtungen und 12 Zündspulen ersetzt. Alle neuen Motorleitungen und flexible Schläuche mit hochwertigem Material ersetzt. Sie altern mit dem Alter, unabhängig von der Laufleistung. £2. 200.
6 - New differential oil and new power steering fluid. Handbrake adjusted and new inboard shoes fitted. -> 6 - Neues Differentialöl und neues Servolenkungsöl. Feststellbremse justiert und neue Innensechskantbeläge montiert.
As a result of the above work all fluids and filters have been changed. Drive train maintenance is complete and the car is driving very nicely. -> Durch die genannten Arbeiten wurden alle Flüssigkeiten und Filter gewechselt. Antriebsstrangwartung ist abgeschlossen und das Auto fährt sehr gut.
Matching tyres (Hanhook) new @ 85413 miles. -> Passende Reifen (Hankook) neu bei 85. 413 Meilen.
Boot tools, white gloves and spare wheel present with locking wheel nut removal tool. -> Bordwerkzeug, weiße Handschuhe und Reserverad vorhanden mit Werkzeug zum Entfernen der verschraubten Muttern.
18 previous MOT certs in file. -> 18 frühere MOT-Zertifikate vorhanden.
Headlights in excellent condition. (Ceramic coated.) -> Scheinwerfer in ausgezeichnetem Zustand. (Keramisch beschichtet.)
Vehicle underside inspected extensively on purchase revealing no areas of concern. -> Unterseite des Fahrzeugs beim Kauf gründlich inspiziert – keine beanstandeten Bereiche.
Stainless exhaust in excellent condition bearing the correct Aston Martin logos on the centre sections. -> Edelstahl-Auspuff in ausgezeichnetem Zustand mit den korrekten Aston Martin-Logos auf den Mittelteilen.
Original Db7 hard back sales brochure and price list, with original main dealer JCT600 warranty letter, supporting warranty and extension docs from new. -> Original Db7 Verkaufsbroschüre im festen Einband und Preisliste, mit originalem Garantiebrief des Haupt-Händlers JCT600, unterstützende Garantie- und Verlängerungsdokumente von neu.
Matching supplying dealer JCT600 number plates and key ring. (Their demonstrator vehicle and first owners.) -> Gleiche vom liefernden Händler JCT600 stimmende Nummernschilder und Schlüsselanhänger. (Ihr Vorführwagen und erste Eigentümer.)
Alpine blue tooth usb & cd head unit with instruction manual. -> Alpine Bluetooth-USB- und CD-Radioeinheit mit Bedienungsanleitung.
New headlining (£700) - no sagging. -> Neue Innenhimmelverkleidung (£700) - kein Durchhängen.
Garaged on a Ctek trickle charger and battery cut off switch fitted. New battery April 24. -> In der Garage an einem Ctek-Erhaltungsladegerät und Trennschalter für die Batterie. Neue Batterie April 24.
The car is in regular dry use. The all important DB7 front end work has been attended to with the replacement and overhaul of the front bushes, inc V block bushes, wishbone arms and geometry set up by Bamford Rose in 2016 @ 84K miles. (£5227) -> Das Auto wird regelmäßig trocken genutzt. Die wichtige Frontend-Arbeit am DB7 wurde durch Austausch und Überholung der vorderen Gummi-Lager, V-Block-Lager, Querlenker und Geometrie-Einstellung von Bamford Rose im Jahr 2016 bei 84K Meilen durchgeführt. (£5227)
Clear HPI - not a Cat insurance loss. -> Klare HPI-Auskunft – kein Totalschaden durch Versicherung.
No time wasters or test pilots. -> Keine Zeitverschwender oder Probefahrer.
May p/ ex up DB9 2006 onwards cash your way. -> Inzahlungnahme auf DB9 ab Modelljahr 2006 möglich – barzahlung Ihrerseits.
£19950
