Descripción
1994 Rev 3 Turbo Tin Top – Historial sólido
Up for sale is my 1994 Rev 3 Turbo Tin Top. A well-kept, lightly modified example with solid history and long-term ownership.
En venta está mi 1994 Rev 3 Turbo Tin Top. Un ejemplar bien cuidado, ligeramente modificado, con un historial sólido y propiedad a largo plazo.
Mileage shows 112, XXX on odometer. This was converted from km/ h and the mileage was not corrected at the time, so the engine is estimated to have covered around 80, XXX miles. The car was imported to the UK in 1997 with 73, XXX km (~45, XXX miles) and I am the third UK owner. The previous owner had the car from 2002 to 2025.
El kilometraje marca 112, XXX en el odómetro. Esto se convirtió de km/ h y el kilometraje no se corrigió en su momento, por lo que se estima que el motor ha recorrido alrededor de 80, XXX millas. El coche se importó al Reino Unido en 1997 con 73, XXX km (~45, XXX millas) y soy el tercer propietario en el Reino Unido. El propietario anterior lo tuvo desde 2002 hasta 2025.
The car benefits from a few sensible upgrades: a Turbosmart manual boost controller running approximately 1. 1 bar, HKS SSQV dump valve, and a 3-inch aftermarket exhaust system.
El coche se beneficia de algunas mejoras sensatas: un controlador de sobrepresión manual Turbosmart que funciona a unas 1, 1 bar, una válvula de descarga HKS SSQV y un escape aftermarket de 3 pulgadas.
Structurally, the car has had professional rust repairs carried out on the rear end (both pockets, arch, and sill) by a specialist in Sabden. This work is documented with receipts and photos.
Estructuralmente, el coche ha recibido reparaciones profesionales de óxido en la parte trasera (ambos bolsillos, arco y estribo) por un especialista en Sabden. Este trabajo está documentado con recibos y fotos.
Mechanically, the car has been well maintained and comes with a large history file covering around 20 years. It has also recently been serviced, including fluids and spark plugs within the last 200 miles.
Mecánicamente, el coche se ha mantenido bien y viene con un extenso archivo de historial que cubre unos 20 años. También ha recibido un reciente servicio, incluyendo líquidos y bujías en las últimas 200 millas.
Points to note: there is a slight oil leak typical for a car of this age, the wheels would benefit from refurbishment, and the paintwork could do with some attention to bring it up to a higher standard.
Puntos a tener en cuenta: hay una ligera fuga de aceite típica de un coche de esta edad, las llantas podrían beneficiarse de una restauración y la pintura podría recibir un repaso para elevar su estado.
Reason for sale is that a Mk1 has come up and I don’t have the space or funds to keep both.
La razón de la venta es que ha surgido un Mk1 y no tengo espacio o fondos para conservar ambos.
The logbook is currently with the DVLA due to a private plate transfer. New reg will be J15 RSX - To be sold with car
El libro de registro se encuentra actualmente en la DVLA debido a una transferencia de matrícula privada. La nueva matrícula será J15 RSX - Se venderá con el coche
Overall, a solid and honest example with good upgrades and plenty of history. A great base for someone looking to tidy and enjoy a modern classic.
En general, un ejemplar sólido y honesto con buenas mejoras y mucha historia. Una excelente base para quien busque ponerse al día y disfrutar de un clásico moderno.
Open to sensible offers. More photos and details available on request. Strong history from import to now.
Abierto a ofertas razonables. Más fotos y detalles a solicitud. Historial sólido desde la importación hasta ahora.
Very recent extensive rust work carried out
Muy recientes trabajos extensos de óxido realizados
