Descrição
1975 MG B GT Flamenco Orange 4sp with Overdrive 73000 miles
MG B GT 1975 Flamenco Laranja 4 velocidades com Overdrive 73000 milhas
First Registered in December 1975 this well cared for car is currently registered to my wife. -> Primeiro registo em dezembro de 1975, este carro bem cuidado encontra-se hoje registado em nome da minha esposa.
Officially it has two previous keepers but the first of those was her grandfather who was the registered keeper for only 4 days. -> Oficialmente teve dois proprietários anteriores, sendo o primeiro o avô dela, que foi o titular registado durante apenas 4 dias.
He worked for British Leyland at the time and bought the car on behalf of his son in order to get a 16. 5% staff discount. -> Trabalhou na British Leyland na época e comprou o carro em nome do filho, para obter um desconto de 16, 5% para funcionários.
He then had the car from 4 days old in December 1975 until he gave it to his daughter (my wife) in 2024 so the V5 has born the same surname from new until today. -> Ele teve o carro desde os 4 dias de idade, em dezembro de 1975, até o ter cedido à filha dele (a minha esposa) em 2024, de forma que o V5 tem o mesmo apelido desde o nascimento até hoje.
We have made the decision to sell the car as it just isn’t being driven and it’s time for someone to take this car through its next 50 years as it just isn’t being driven at the moment!! -> Tomámos a decisão de vender o carro, visto que não está a ser conduzido e é altura de alguém levar este carro nos seus próximos 50 anos, pois não está a ser conduzido no momento!
As much information as I can pass on about this car is below and is fully documented from the staff purchase documents and every MOT right through to the hand written notes in the “vehicle diary” at the back of the “British Leyland Passport to Service” -> Abaixo ficam o máximo de informações que posso partilhar sobre este carro, totalmente documentadas desde os documentos de compra pelos funcionários e cada MOT, até às notas escritas à mão no “diário do veículo” no final do “Passaporte de Serviço British Leyland”
• Original owner’s manual -> • Manual original do proprietário
• Original “Passport to Service” stamped up to April 1978 @ 18231 miles. This passport also includes lots of hand written notes and records including: -> • O original “Passport to Service” carimbado até abril de 1978 com 18231 milhas. Este passaporte também inclui muitas notas escritas à mão e registos, incluindo:
o Zeibart underbody treatment -> o tratamento de sub-chassi Zeibart
o Armaglaze paint treatment -> o tratamento de tinta Armaglaze
o Stainless steel petrol tank 1982 -> o depósito de combustível em aço inox 1982
o Panarama branded glass sunroof 1982 -> o teto solar de vidro Panarama 1982
o Electric fuel pump 1986 -> a bomba de combustível elétrica 1986
o Stainless exhaust 1990 -> o escape em aço inox 1990
o Wooden Rim 15” steering wheel 1991 -> o volante de madeira com aro de 15” 1991
o Unleaded cylinder head 1999 -> a cabeça de cilindro sem chumbo 1999
o Kenlowe switchable fan -> o ventilador com interruptor Kenlowe
• Extensive catalogue of receipts from new until 2022 -> • Extenso conjunto de recibos desde novo até 2022
This is a most genuine car and throughout its life it has had some welding and paintwork as required to maintain it in good mechanical order but it has not been subject to any major restoration and so in places shows its age. It is open to any inspection by arrangement and will not disappoint. -> Este é um carro genuíno e, ao longo da vida, teve alguma soldadura e pintura conforme necessário para o manter em bom estado mecânico, mas não foi alvo de qualquer restauro maior e, por isso, em alguns locais mostra a sua idade. Está aberto a qualquer inspeção mediante marcação e não irá desapontar.
Please do not hesitate to ask for specific photos or videos if you would like to ensure you aren’t wasting your time to come and view the vehicle unnecessarily. -> Por favor, não hesite em pedir fotografias ou vídeos específicos se pretender ter a certeza de não perder tempo a vir ver o veículo desnecessariamente.
This vehicle is advertised in several places so may be withdrawn from sale at short notice. -> Este veículo está anunciado em vários locais, pelo que pode ser retirado de venda com aviso prévio.
To arrange a viewing or for more information please contact Simon Sharrock the details below / using the button below -> Para marcar uma visita ou obter mais informações, contacte Simon Sharrock the details below / using the button below
Cost effective delivery by enclosed trailer can be arranged at cost price by prior arrangement if the car has been paid for. -> Entrega econômica por reboque fechado pode ser organizada ao preço de custo mediante acordo prévio, se o carro já tiver sido pago.
