Najważniejsze zalety

Modernizacja układu mechanicznego w 2025 r., obejmująca szeroki zakres prac
Wersja 11B z długim rozstawem osi, zapewniająca pasażerom dużo miejsca
Klasyczna stylistyka w kolorze czarnym z szarym, tkaninowym wnętrzem
Konfiguracja w dużej mierze fabryczna, bez większych modyfikacji
Potwierdzono zgodność numerów seryjnych
Pojazd, o którym podaje się, że zawsze był przechowywany w garażu
Przegląd techniczny ważny do kwietnia 2028 r.

Opis

Długi, niski i pomysłowo zaprojektowany Citroën Traction Avant ma niewielu rywali wśród samochodów zabytkowych. Model 11B wyróżnia się wydłużonym o 180 mm rozstawem osi, co zapewnia przede wszystkim pasażerom z tyłu więcej przestrzeni i komfortu.

Ten egzemplarz jest opisywany jako w dużej mierze zgodny z oryginalną konfiguracją. Posiada eleganckie czarne nadwozie w połączeniu z szarym, tkaninowym wnętrzem. Samochód prezentuje się w czystym stanie i nadaje się do codziennego użytku po przeprowadzeniu w 2025 roku szeroko zakrojonej serii prac mechanicznych. Prace te dotyczyły w szczególności układu hamulcowego, gaźnika, uszczelek silnika, przedniego układu jezdnego i elementów układu kierowniczego, przewodów chłodnicy, uszczelek skrzyni biegów, a także całego układu elektrycznego, w tym przede wszystkim nowego akumulatora.

Sprzedający ocenia stan techniczny pojazdu jako niemal fabryczny. Pojazd posiada francuski przegląd techniczny ważny do kwietnia 2028 roku.

Wypowiedź sprzedawcy

„Moja decyzja o zakupie tego samochodu została zainspirowana wydarzeniami historycznymi, które wywarły na mnie głębokie wrażenie, zwłaszcza wyzwoleniem Francji przez FFI, a także historią André Citroëna, który nie dożył momentu, w którym model Traction wszedł do produkcji.

Ten samochód odcisnął piętno na mojej młodości. Jego piękne linie i wygodne wnętrze to prawdziwa przyjemność. Nie pozostawia nikogo obojętnym. To prawdziwa radość widzieć, jak przechodnie odwracają się i pozdrawiają mnie, a potem rozmawiać z tymi, którzy zagłębiają się w swoje wspomnienia, by opowiadać rodzinne historie związane z modelem Traction. Wszyscy, których spotykam, mają w rodzinie kogoś, kto posiadał taki samochód.

Sprzedaję tę Traction, ponieważ nabyłem drugą od członka mojej rodziny, która ma dla mnie większą wartość sentymentalną. Ten samochód jest wyposażony w kierownicę po lewej stronie.”

Najważniejsze informacje

Przebieg: 82 430 km na liczniku, przebieg dokładnie oszacowany przez sprzedającego
Kraj rejestracji: Francja
Przegląd techniczny: ważny do 13 kwietnia 2028 r., z odnotowanymi drobnymi usterkami
Silnik: czterocylindrowy benzynowy o pojemności 1 911 cm³, moc 11 CV
Skrzynia biegów: manualna, trzybiegowa
Dokumenty: dostępna faktura za prace renowacyjne z 2025 r.; brak książeczki serwisowej; dostępne aktualne świadectwo rejestracji i przeglądu technicznego

Stan i szczegóły

Renowacja mechaniczna przeprowadzona w 2025 r., szczegółowo opisana poniżej
Opony według opisu w dobrym stanie
Czarna karoseria, z widocznymi na zdjęciach śladami zużycia wynikającymi z wieku
Lakier na masce ma kilka odprysków i wymaga retuszu
Wnętrze z szarej tkaniny w zadowalającym stanie, z niewielkimi śladami zużycia na niektórych elementach
Wykładziny drzwi wymagają wymiany, co widać na zdjęciach
Szare dywaniki z czerwonymi nakładkami
Stalowe felgi pomalowane na kolor kremowy, z niewielkimi śladami zużycia
Według sprzedawcy nie ma żadnych znanych problemów mechanicznych
Francuski typ rejestracji: standardowy
Potwierdzono zgodność numerów seryjnych

Prace przeprowadzone w 2025 r.

Lista części i prac przekazana przez sprzedawcę obejmuje:

Oświetlenie tablicy rejestracyjnej
Cewka zapłonowa 6 V
Skośna osłona przewodów świec zapłonowych
Kondensatory cewki zapłonowej
Górny i dolny przewód chłodnicy
Przednie i tylne uszczelki z nitami
Uszczelka kołnierza gaźnika z bakelitu
Papierowa uszczelka kołnierza gaźnika
Uszczelka pokrywy głowicy cylindrów
Uszczelka pompy paliwa
Uszczelki SPI o wymiarach 52 × 68 × 10 mm do nakrętki piasty
Uszczelka SPI tylnego zwrotnicy, drugi model
Zestaw uszczelek dolnej części skrzyni korbowej z półskorupami
Zestaw czterech świec zapłonowych i uchwytów świec 14 mm
Uszczelki piast przednich i tylnych kół
Gumowe osłony przegubów górnych i dolnych
Śruba z płytką Ducellier
Zestaw żarówek
Uszczelki wargowe
Dwie wodoszczelne filcowe osłony przeciwpyłowe na wał napędowy
Tylny przewód elastyczny do modeli 11/15 CV
Moduł kierunkowskazów LED 6 V do silników 11/15 CV
Zestaw zamienny do gaźnika Solex 32/34 PBIC
Klucz do przegubu kulowego zwrotnicy
Górne i dolne nakrętki blokujące
Nakrętka przegubu zwrotnicy
Uchwyt przedniej tulei 3 mm
Górna płytka ograniczająca zwrotnicy
Sprężyny przegubów kulowych
Pierścienie zabezpieczające
Nakrętki ślepe górnego wahacza
Podkładki do nakrętek ślepych górnego wahacza
Podkładka regulacyjna sworzni kierowniczych Kogel Afstel Shim, 55 × 45 × 1 mm
Wiatorkowy uszczelniacz przegubu uniwersalnego
Karbowana podkładka gumowa przedniego zawieszenia
Filtr paliwa
Zestaw przewodów i końcówek
Nowy akumulator

Uwagi z przeglądu technicznego z kwietnia 2026 r.

Zgłoszone drobne usterki:

Podwozie lub numer seryjny wykazujący nietypowe cechy
Układ hamulcowy roboczy: nierównomierne hamowanie przednich kół
Stan układu kierowniczego: uszkodzona lewa osłona mieszkowa i nadmierny luz
Opony: nienormalne zużycie lewej przedniej opony
Podwozie: modyfikacja uniemożliwiająca kontrolę niektórych sekcji z przodu po lewej stronie i z tyłu po prawej stronie
Układ wydechowy i tłumik: uszkodzony element, bez wycieku ani ryzyka odłączenia się

PRZED ZAKUPEM

Niniejsza sprzedaż podlega ogólnym warunkom Car & Classic. Składając licytację i/lub ofertę, akceptujesz również następujące warunki:

✓ Sprzedający jest zarejestrowany jako sprzedawca prywatny, co oznacza, że prawa konsumentów wynikające z europejskiego prawa ochrony konsumentów nie mają zastosowania. Niemniej jednak nadal obowiązują Państwa ogólne warunki Car & Classic.

✓ W przypadku wygrania aukcji lub przyjęcia Państwa oferty wymagamy uiszczenia bezzwrotnej opłaty. Szczegółowe stawki można znaleźć w sekcji FAQ oraz w naszych ogólnych warunkach.

✓ Pojazd ten jest sprzedawany „w stanie, w jakim się znajduje”, na zasadzie „tak jak jest, tam gdzie stoi” i bez gwarancji. Zdjęcia i opisy mają charakter wyłącznie orientacyjny, a przed zakupem zaleca się przeprowadzenie pełnego przeglądu pojazdu dla własnego spokoju ducha.

✓ Podatek VAT jest wliczony w kaucję kupującego. Podatek VAT może, ale nie musi być wliczony w ostateczną cenę oferty lub zgłoszenia, zgodnie z informacją zawartą w ogłoszeniu.

✓ Tak samo jak Państwo, zależy nam na tym, aby transakcja przebiegła bez problemów, dlatego samochody i motocykle zarejestrowane w Wielkieji wystawione na sprzedaż na Car & Classic, poddawane są kontroli HPI w celu sprawdzenia, czy nie figurują w bazie danych ubezpieczycieli jako uszkodzone lub skradzione oraz czy nie są obciążone zastawem finansowym, co pozwala Państwu licytować z pełnym zaufaniem.

✓ Sprawdzamy również, czy pojazdy są zarejestrowane jako wyrejestrowane w wyniku całkowitej szkody w momencie zamieszczenia ogłoszenia na Car & Classic, a także podajemy oznaczenia kategorii wyrejestrowania (Cat C/D/S/N), aby Państwu pomóc. Obecność lub brak etykiety nie gwarantuje jednak statusu pojazdu i zawsze warto przeprowadzić pełną weryfikację historii pojazdu przed złożeniem oferty.

✓ Kupujący są odpowiedzialni za odbiór lub dostawę pojazdu. Import pojazdów może wiązać się z dodatkowymi opłatami celnymi i podatkami importowymi. Na życzenie możemy polecić zewnętrzną firmę transportową, która może Państwu w tym pomóc. Aby uzyskać więcej informacji i skontaktować się z naszym zespołem, prosimy o wysłanie wiadomości e-mail na adres auctions@carandclassic.com.