Beskrivning
911 Carrera Cabrio 3. 2 årsmodell 1984, komplett servicebok, ASI Targa Guld.
Venduta da concessionaria Porsche Milano il 4 dicembre 1983. Vid lanseringen var den världens snabbaste cabriolet.
Originale italiana quindi a potenza piena 231CV, non una delle tante importate, depotenziate e con il catalizzatore, nettamente di minor valore.
Italiensk original och fullt utslag 231hk, inte en av de många importerade, nedreglerade och med katalysator, klart lägre värde.
Mia da 12 anni, l’ho guidata in media per 1500 km all’anno, circa 16. 000 in totale. Jag har ägt den i tolv år, jag har kört i snitt cirka 1500 km om året, cirka 16 000 totalt. L’ho sempre curata con passione, guidata con parsimonia ma regolarmente, manutentata solo da assistenza Porsche di cui ho le fatture. Jag har alltid vårdat den med passion, kört sparsamt men regelbundet, underhåll bara av Porsche-verkstad vars fakturor jag har. Dotata di certificato di rilevanza storica ASI e certificata ASI Targa Oro nel 2024. Försedd med certifikat för historiskt värde ASI och ASI Targa Oro-certifierad 2024.
Il motore, il cambio e tutti i componenti sono originali con i codici corrispondenti alle specifiche di produzione, ai documenti e a tutte le etichette ancora presenti (quindi una delle poche e realmente full matching numbers and colour). E’ un esemplare conservato in ogni dettaglio, mai urtato. Motorn, växellådan och alla komponenter är originala med koder som motsvarar produktionsspecifikationerna, dokumenten och alla etiketter fortfarande närvarande (således ett av få och verkligen full matching numbers and colour). Det är ett exemplar bevarat i varje detalj, aldrig utsatt för stötar.
Splendida nel suo abbinamento più riuscito e tipicamente anni ‘80: bianco Grand Prix Weiss, interno in pelle nera originale come nuovo, con cristalli azzurrati e cerchi Fuchs. Cioè l’allestimento L908YE del lancio sui mercati, delle cartelle stampa e delle brochure originali, che consegnerò anch’esse a corredo dell’auto. Underbar i sin mest lyckade kombination och typiskt 80-tal: vit Grand Prix Weiss, interiör svart läder i nyskick, med blå genomskinliga kristaller och Fuchs-fälgar. Alltså L908YE-utrustningen vid lanseringen på marknaderna, pressmappar och originalbroschyrer, som jag också kommer att leverera med bilen.
Doppie chiavi, Libretto di Garanzia debitamente compilato, di Uso e Manutenzione, di Servizio Assistenza ‘84 originali nella carpetta Porsche. Tutta la dotazione completissima come da vettura nuova è presente (la sacca porta attrezzi con set completo, il compressore gonfia gomme Airmate arancio, persino i tappettini sono gli originali e perfetti). Dubbla nycklar, Garantibok noggrant ifylld, användning och underhåll, service ‘84 originali i Porsche-fodralet. All utrustning komplett som från ny bil finns (verktygsväska med full uppsättning, Airmate orange däckpump, till och med matta är original och perfekta).
Monta i cerchi opzionali Fuchs con i suoi copridadi antifurto con doppia chiave, Pirelli P6000 omologati Porsche N2, autoradio con impianto originale Blaupunkt (che suona ancora una meraviglia), tonneau cover nella sua sacca e frangivento. Alzacristalli e retrovisori elettrici, lunotto abbassabile per la ventilazione a capote chiusa. Monterar de valfria Fuchs-fälgar med sina anti-stöldskydd med dubbla nycklar, Pirelli P6000 godkända av Porsche N2, radio med originalt Blaupunkt-system (som fortfarande låter underbart), tonneau-skydd i sitt fodral och vindavvisare. Elektriska fönsterhissar och sidospeglar, bakrutan kan sänkas för ventilation när hardtop är stängd.
La 911 Cabrio è un simbolo del successo, un’icona dell’automobilismo sportivo, è magnifica da guidare e non solo da ammirare e possedere. 911 Cabrio är en simbol för framgång, en ikon inom sportbilsvärlden, den är fantastisk att köra och inte bara att beundra och äga.
La Carrera 3200 è la più riuscita e affidabile delle 911 classiche, regala le sensazioni della guida all’aperto spinti dal boxer 3. 2 raffreddato ad aria con il suo sound inconfondibile. Sportivamente elegante, veloce e mai volgare regala emozioni e gioia di vivere. Carrera 3200 är den mest lyckade och pålitliga av de klassiska 911:orna, som ger känslan av öppen körning driven av luftkyld boxersektion 3. 2 med dess säreget ljud. Sportigt elegant, snabb och aldrig vulgär, ger den känslor och livsglädje.
L’ultimo controllo e tagliando è stato fatto in ottobre 2025, la revisione a gennaio ‘25, non necessita quindi di alcun intervento per godersi in pieno la bella stagione in arrivo. Den senaste kontrollen och service har gjorts i oktober 2025, besiktningen i januari 2025, så inget åtgärd behövs för att fullt ut njuta av den kommande vackra säsongen.
Posso presentare in dettaglio questa splendida automobile a chi vorrà farsi un regalo prendendosene cura. I speak English or German if useful. Jag kan presentera i detalj denna fantastiska bil till den som vill unna sig den och ta hand om den. Jag talar engelska eller tyska om det behövs.
