Beschreibung
HONDA VF1000R
1984 VF1000R SC16
45000 kms au compteur -> 45000 km auf dem Tacho
Pas de frais à prévoir pour le moment -> Derzeit keine Kosten zu erwarten.
Sortie d’une collection privée et remise en route -> Aus einer privaten Sammlung entnommen und wieder in Betrieb genommen
Contrôle technique à jour et vierge -> Technische Hauptuntersuchung aktuell und mängelfrei
Etat carrosserie excellent aucun dégâts visible, cadre pas rouillé ni « piqué » -> Karosseriezustand ausgezeichnet, keine sichtbaren Schäden, Rahmen nicht rostig oder angegriffen
L’ensemble fonctionne parfaitement, mécanique, éclairage, freinage -> Der gesamte Zustand funktioniert einwandfrei: Mechanik, Beleuchtung, Bremsen
Facture de 2022 de l’ancien propriétaire pour plus de 2200 € d’entretien sur la moto. -> Rechnung von 2022 des Vorbesitzers über mehr als 2200 € Wartung am Motorrad.
Amortisseur arrière neuf posé en 2023 par l’ancien propriétaire. -> Hinterer Stoßdämpfer neu installiert 2023 durch den Vorbesitzer.
Compression plus de 11 bars sur les 4 cylindres -> Kompression über 11 bar bei allen 4 Zylindern
A signaler : les enveloppes inox des échappement légèrement rayés -> Zu bemerken: die Edelstahlhüllen der Auspuffrohre leicht zerkratzt
Controle Technique et revision a jour Mars 2026 -> Technische Überprüfung und Wartung aktuell März 2026
