Beskrivning
Capots Vintage, specialiserad på sport- och samlarbilar i Lyon, erbjuder er till försäljning en MG 1500 Cabriolet från 1959:
Vi har nöjet att kunna erbjuda er denna mycket tilltalande MGA 1500 Cabriolet från 1959, en av de mest ikoniska brittiska roadsters från sin tid.
Icône britannique des années 1950, la MGA marque une véritable rupture stylistique chez MG avec ses lignes basses, fluides et résolument sportives, directement inspirées du monde de la compétition. Encore aujourd’hui, elle demeure une référence du plaisir de conduite à ciel ouvert, avec ce charme si particulier propre aux grandes anglaises de l’après-guerre.
Brittisk ikon från 1950-talet, MGA utgjorde en verklig stilistisk brytning för MG med sina låga, flytande och bestämt sportiga linjer, direkt inspirerade av racingvärlden. Än i dag är den en referens när man njuter av öppen körglädje, med den särskilda lockelsen som tillhör de stora engelska bilarna efter kriget.
Notre exemplaire se présente dans une élégante teinte Orient Red, associée à un intérieur en cuir noir à passepoils rouges, une combinaison de couleurs particulièrement réussie et parfaitement adaptée à l’esprit de l’auto. Depuis 2007, elle n’a connu que deux propriétaires.
Vår exemplär presenteras i en elegant färgton Orient Red, tillsammans med en svart läderinredning med röda sömmar, en färgkombination som är särskilt lyckad och helt anpassad till bilens ande. Sedan 2007 har den bara haft två ägare.
Elle est animée par son moteur 4 cylindres de 1 489 cm³, accouplé à une boîte manuelle à 4 rapports remplacée en 2018, tout comme le maître-cylindre de frein et d’embrayage. Récemment révisée par un spécialiste, cette MGA bénéficie également d’un kit de freins à disques à l’avant avec assistance, apportant un réel gain en agrément d’utilisation et en sécurité.
Den drivs av en 4-cylindrig motor på 1 489 cm³, kopplad till en 4-växlad manuell låda som byttes 2018, likaså bromscylusens huvud och koppling. Nyligen servad av en specialist, gynnas MGA även av ett framhjulskit med skivbromsar och assistans, vilket ger verklig ökning i körglädje och säkerhet.
La présentation générale de l’auto est excellente, avec une carrosserie, des chromes et un intérieur en cuir en très bel état. Elle est livrée avec sa capote en PVC noir, son couvre-tonneau ainsi que ses deux side screens, autant d’éléments qui complètent idéalement cet exemplaire.
Bilens allmänna presentation är utmärkt, med en kaross, kromdetaljer och en läderinredning i mycket fint skick. Den levereras med dess svart PVC-tak, dess tonneau-cover samt två side screens, så många detaljer som perfekt kompletterar denna exemplär.
Une très jolie MGA 1500, bien suivie, bien équipée et particulièrement attachante, prête à prendre la route pour le plaisir de son prochain propriétaire.
En mycket söt MGA 1500, väl omhändertagen, välutrustad och särskilt fängslande, redo att ta vägen för att ge körglädje åt nästa ägare.
Dossier photos et vidéos disponible sur demande.
Fotodossier och videor tillgängligt på begäran.
Pour plus d'informations ou photos, rendez-vous sur notre site internet : CAPOTSVINTAGE. COM
För mer information eller foton, besök vår webbplats: CAPOTSVINTAGE. COM
