Descrizione
Up for auction on June 28 th in Cambrai France
Public exhibition on June 27th from 10 to 12 am and 2 to 6pm and June 28th from 10 to 12 am
From the former collection of Alexis DREYE
This Laffly is a fire truck based on a Type B chassis. It was built in the beginning of the 1920’s and is fitted with a bench seat, a water tank and a reel. This fire truck was operational in the city of Albert, Somme. Alexis DREYE purchased it from M. BERTRANCOURT, in Albert, in 1973. The truck was then restored in 1978. The engine was completely remade; the body and the wooden panels were restored as well. It has lovely patina that only time creates. The copper radiator is in good condition, behind two beautiful copper headlamps. A Blériot acetylene search lamp is fitted above the dashboard and is in very good condition. This fire truck will make great impression in any antiques collection or museum. This rare vehicle at a very affordable price is a must have!
- Same owner since 1973
- Part of two important collections: BETRANCOURT and DREYE
- Very good aesthetical preservation
Châssis N° 7241
Fondée en 1849 à Boulogne Billancourt, la firme Laffly commença la conception de véhicules utilitaires en 1912. Le cœur de métier du constructeur est la conception et la commercialisation de véhicules militaires. Néanmoins, Laffly produira également nombre de camions de pompiers, ambulances, camions citernes et même des rouleaux compresseurs ! L’entreprise fut souvent associée avec Hotchkiss ou encore Ballot, qui fournissaient des groupes motopropulseurs. Pour cause de coûts trop élevés, l’entreprise disparut en 1952.
Notre Laffly est un camion de pompier de type « Premiers Secours » basé sur un châssis type B. Sa construction remonte au début des années 1920. Il est doté de deux places, d’une cuve ainsi que d’un enrouleur. Il fut en service dans la ville d’Albert, dans la Somme. Alexis DREYE en fait l’acquisition auprès de M. BETRANCOURT, à Albert, en 1973. Notre Laffly a par la suite fait l’objet d’une restauration en 1978. Le moteur a à cette occasion été intégralement revu ainsi que le circuit de refroidissement, la carrosserie ainsi que les boiseries furent restaurées et repeintes. Il arbore une délicieuse patine que seul le temps peut créer. La calandre en cuivre est en bon état, derrière deux beaux phares en cuivre d’époque. Un projecteur à acétylène Blériot surplombe le tableau de bord et est en très bon état. Ce véhicule de pompiers fera sans nuls doutes sensation dans toute collection d’ancêtres ou dans n’importe quel musée. Cette pièce rare, à un prix particulièrement attractif est à ne pas manquer.
- Dans les mêmes mains depuis 1973
- Véhicule ayant fait parti de deux importantes collections : BETRANCOURT et DREYE
- Très bel état de conservation esthétique
