ng tc