Descrição
À VENDA
A JF Classic Cars tem o prazer de apresentar o que só pode ser descrito como um exemplar que parece ter parado no tempo, um Rover Metro 100 Knightsbridge SE de 5 portas de 1995, acabado em Amaranth Metallic deslumbrante.
Com pouco mais de 3. 262 milhas percorridas desde novo, este tem de ser um dos, senão o mais baixo quilometragem de um Rover Metro 100 à venda hoje. Simplesmente, este sobrevivente extraordinário capta um momento da história do automóvel britânico e apresenta-se o mais próximo possível do estado de showroom que alguém poderia esperá-lo encontrar.
EXTERIOR
O design exterior é uma excelente lembrança do estilo britânico de meados dos anos 90: compacto, quadrado e cheio de carácter. A pintura Amaranth Metallic não é menos que deslumbrante, ostentando um brilho profundo e lustroso em todos os painéis, exatamente como saiu de fábrica. A folga entre painéis é precisa e consistente, e cada superfície mantém um brilho tipo espelho que evidencia uma propriedade cuidadosa e armazenamento interior ao longo da vida do veículo.
As ópticas originais continuam cristalinas, livres de lascas, desvanecimento ou fissuras. O envidraçamento é original em todo o conjunto, ainda com as marcas do fabricante, com as borrachas das janelas macias, pretas e sem desbotamento, testemunho da sua existência protegida.
Both front and rear colour-coded bumpers with their distinctive silver accent strip remain mark and scuff-free, perfectly complementing the rich paint finish. The front grille, finished in the correct colour-coded surround with a black lattice centre, proudly displays the iconic Rover Viking longship badge sitting centre stage, a perfect finishing touch
As protecções dianteiras e traseiras, codificadas pela cor e com a sua distinta faixa de acento prateada, permanecem sem marcas ou riscos, complementando perfeitamente o acabamento cromado. A grelha dianteira, com o aro codificado na cor correcto e centro com uma malha preta, exibe com orgulho o icónico emblema do rodo Viking da Rover, em posição central, um toque final perfeito.
Badges are correctly positioned, original, and present in the very best of order, their enamel bright and free from any fading or damage.
Os emblemas estão corretamente posicionados, originais e em excelente estado, com esmalte brilhante e sem desbotamento ou danos.
The manually adjusted mirrors, again colour coded, are fresh, bright, and unmarked.
Os espelhos ajustáveis manualmente, novamente codificados pela cor, estão limpos, brilhantes e sem marcas.
It’s immediately clear this example has led a truly cosseted life always cared for, never neglected, and now ready to grace the finest collection or take pride of place at any classic car show.
É imediatamente evidente que este exemplar viveu uma vida verdadeiramente cuidada, sempre zelada, nunca negligenciada, e agora pronto para encher a mais fina coleção ou ocupar orgulho num qualquer salão de automóveis clássicos.
INTERNAL
Step inside and it’s near impossible not to feel as though you’ve just walked into a Rover showroom in 1995 the cabin of this Metro 100 Knightsbridge SE is that original. Everything within the interior remains in immaculate, factory-fresh condition, a genuine credit to its one-of-a-kind preservation.
Entremos e é quase impossível não sentir que acabámos de entrar num showroom Rover de 1995; o habitáculo deste Metro 100 Knightsbridge SE é esse original. Tudo no interior permanece imaculado, em estado de fábrica, um autêntico crédito à sua preservação única.
The manually operated sunroof glides open and closes precisely as intended, sealing perfectly with its original rubber surround still supple and fade-free. The door cards front and rear are beautifully trimmed in matching cloth over grey, all spotless and unmarked, free from scuffs or discolouration. The wind-up windows perform smoothly and silently, a reminder of the car’s simplicity and the fact that everything still operates just as it did when new.
O teto solar manual funciona de forma suave e precisa, selando-se perfeitamente com o aro de borracha original ainda flexível e sem desbotamento. As portas dianteiras e traseiras são elegantemente revestidas com tecido cinzento a combinar, impecáveis e sem marcas, sem riscas ou descoloração. As janelas que sobem manualmente funcionam de forma suave e silenciosa, lembrando a simplicidade do carro e o facto de tudo ainda operar exatamente como quando era novo.
Seating is outstanding the chequered centre panels remain bright and crease-free, while the side bolsters retain their original shape and firmness, providing that unmistakable “new car” level of support. The grey carpeting still looks freshly laid, preserved by its set of genuine Rover Metro overmats fitted from day one.
A confortable disposição de assentos é excecional: os painéis centrais em xadrez permanecem brilhantes e sem vincos, enquanto os apoios laterais preservam a forma e firmeza originais, proporcionando aquele apoio inconfundível de “carro novo”. O carpete cinzento parece recém colocado, preservado pelo conjunto de tapetes originais Rover Metro desde o primeiro dia.
The dashboard is utterly unmarked, its soft-touch finish still deep in colour and texture, showing none of the usual fading. All switchgear and dials operate with satisfying precision every toggle, slider, and button feels tight and unused. All warning lights extinguish exactly as per manufacturer specification, confirming everything functions just as Rover intended.
O tablier não tem marcas: o acabamento suave mantém a cor e a textura profundas, sem desvanecimento habitual. Todo o conjunto de comandos e mostradores funciona com precisão: cada alavanca, cursor e botão está firme e por usar. Todas as luzes de aviso apagam exatamente segundo especificação do fabricante, confirmando que tudo funciona como a Rover pretendia.
The three-spoke black steering wheel presents as new, its grain and texture untouched by age or wear exactly what you’d expect from a car that’s covered just 3, 262 miles from new. The speedometer proudly displays this remarkable figure, a testament to the car’s cherished and sheltered existence.
O volante pretos de três RAIOS aparece como novo, com o grão e textura intactos pela idade ou desgaste, exatamente o que se esperaria de um carro com apenas 3. 262 milhas. O velocímetro exibe orgulhosamente este número notável, testemunho da existência cuidadosa e protegida.
Quite simply, the interior of this Metro feels factory-fresh, untouched by time you could easily be forgiven for believing this car had just rolled off the Longbridge production line and into the showroom. A true time capsule of mid-’90s Rover craftsmanship, and quite possibly one of the finest unrestored examples in existence.
Para dizer de forma simples, o interior deste Metro parece de fábrica, intocado pelo tempo; poder-se-ia acreditar que este carro acabou de sair da linha de produção de Longbridge e entrou no showroom. Uma verdadeira cápsula do tempo da open Rover dos anos 90, podendo muito bem ser um dos melhores exemplos não restaurados existentes.
ENGINE & TRANSMISSION
Lifting the bonnet reveals Rover’s robust 1120cc K-Series engine, a power unit that perfectly captures the charm of 1990s British motoring. With multi-point fuel injection and electronic ignition, it produces a lively 60bhp at 5, 500rpm and 88Nm of torque at 3, 500rpm figures that, when paired with the Metro’s light weight, deliver a surprisingly spirited and eager drive.
Ao abrir o capô revela-se o robusto motor Rover 1120cc K-Series, uma unidade de potência que captura perfeitamente o charme da motorização britânica dos anos 90. Com injecção multiponto e ignição electrónica, produz 60 cv a 5. 500rpm e 88 Nm de binário a 3. 500rpm, números que, aliados ao baixo peso do Metro, oferecem uma condução surpreendentemente enérgica.
Turn the key and the engine fires instantly, settling to a smooth, even idle, just as it would have when new. Throttle response is crisp and immediate, with the familiar K-Series note that brings a smile to any enthusiast’s face. On the move, power delivery is willing, offering the perfect balance between classic charm and usable performance.
Gire a chave e o motor arranca de imediato, estabilizando-se num regime estável e suave, tal como aconteceria quando era novo. A resposta do acelerador é precisa e imediata, com o característico timbre K-Series que diverte qualquer entusiasta. Em andamento, a entrega de potência é pronta, oferecendo o equilíbrio perfeito entre charme clássico e desempenho utilizável.
This example benefits from the manual 5-speed gearbox, a welcome advancement over earlier units, offering quieter cruising and more flexibility at modern road speeds. The gear selection is light and precise, each ratio engaging cleanly with a satisfying mechanical feel. Drive take-up is smooth and progressive through all gears, reflecting both the car’s low mileage and the care it has enjoyed throughout its life.
Este exemplar beneficia da caixa manual de 5 velocidades, um avanço bem-vindo face às unidades anteriores, proporcionando cruzeiro mais silencioso e mais flexibilidade a velocidades modernas. A seleção de mudanças é leve e precisa, cada relação engrena limpa com uma sensação mecânica satisfatória. A condução é suave e progressiva por todas as relações, refletindo a baixa quilometragem e o cuidado ao longo da vida do veículo.
Clutch operation is equally precise, with no judder or unwanted noise, and the gearbox feels notably tight and fresh exactly as you’d expect from a car showing just 3, 262 miles from new. Under power, the car feels composed and eager, the drivetrain free of play or hesitation.
A embreagem funciona com igual precisão, sem trepidação ou ruído indesejado, e a caixa de velocidades sente-se particularmente apertada e fresca, exatamente como se esperaria num carro com apenas 3. 262 milhas. Em potência, o carro parece compacto e atento, a transmissão sem folga nem hesitação.
Every indication points to a drivetrain that has been perfectly preserved mechanically original, unmodified, and running exactly as Rover intended. A charming, nostalgic, and genuinely enjoyable drive, this Metro delivers that light, responsive feel that defined the best of small British cars of the era a true pleasure behind the wheel.
Toda a indicação aponta para uma transmissão que foi preservada mecanicamente, original, sem modificações, e a funcionar exatamente como a Rover pretendia. Uma condução encantadora, nostálgica e verdadeiramente agradável, este Metro oferece aquela sensação leve e responsiva que definiu o melhor dos pequenos automóveis britânicos da época — um verdadeiro prazer ao volante.
WHEELS, TYRES & BRAKES
This superb example sits proudly on its original 13-inch pressed steel wheels, each still adorned with the factory-fitted Rover Silver wheel trims all present and in exceptional, scuff-free condition. The trims retain their bright metallic sheen with no cracking or discolouration, sitting perfectly aligned on steel rims that remain true and undamaged, exactly as they left Longbridge in 1995.
Este excelente exemplar assenta com orgulho nas suas rodas originais de aço estampado de 13 polegadas, cada uma ainda adornada com os aros de cubos prateados originais da Rover, presentes e em condições excepcionais, sem riscos. Os plintos mantêm o seu brilho metálico sem fissuras ou descoloração, alinhados com perfeição em jantes de aço que permanecem verdadeiras e intactas, exatamente como saíram de Longbridge em 1995.
Fitted with a matching set of 155/ 65 R13 tyres, each tyre displays ample tread depth and uniform wear across all four corners, delivering a supple, confident ride and quiet road manners. Sidewalls remain free from cracks or flat spots, providing clear evidence of careful storage and minimal use throughout the car’s life.
Equipadas com um conjunto correspondente de pneus 155/ 65 R13, cada pneu apresenta profundidade de rasto suficiente e desgaste uniforme em todos os quatro cantos, oferecendo uma condução suave, confiante e comportamento estável na estrada. As fl whether sidewalls? (Note: corrigir) paredes laterais permanecem sem fissuras ou pontos planos, fornecendo evidências claras de armazenamento cuidadoso e uso mínimo ao longo da vida do automóvel.
Braking performance is provided by a servo-assisted dual-circuit hydraulic system, ensuring reassuring and progressive stopping power. The front ventilated disc brakes deliver strong, fade-free braking performance, while the rear leading and trailing shoe drum setup complements them perfectly, offering excellent balance and smooth operation. Pedal travel is firm and responsive, with the servo assistance providing an easy, precise feel underfoot just as Rover intended.
O desempenho de travagem é assegurado por um sistema hidráulico de circuito duplo assistido a servo, garantindo potência de travagem segura e progressiva. Os travões de disco ventilados dianteiros oferecem travagem forte e sem fade, enquanto o conjunto de tambores de sapata de condução e de rasto traseiro os complementa na perfeição, oferecendo excelente equilíbrio e operação suave. A duração do curso do pedal é firme e responsiva, com assistência de servo proporcionando uma sensação fácil e precisa sob o pé, exatamente como a Rover pretendia.
The front suspension features independent Hydragas displacer units with built-in damping, a system that links both sides hydraulically to provide remarkable ride comfort for such a compact car. This design allows the car to maintain a level attitude under braking and acceleration, minimising pitch and body roll.
A suspensão dianteira apresenta unidades Hydragas independentes com deslocadores integrados e amortecimento, um sistema que liga hydraulicamente os dois lados para proporcionar um conforto de condução notável para um carro tão compacto. Este design permite manter uma atitude estável sob travagem e aceleração, minimizando a batida e o Roll do corpo.
At the rear, trailing arms combined with interconnected Hydragas units continue this engineering excellence, offering a fluid, compliant ride without compromising stability or control. The result is a car that feels beautifully composed on the road softly sprung yet remarkably sure-footed, with the light steering and balanced chassis geometry that made the Metro such a delight to drive when new.
Na traseira, braços de afastamento combinados com unidades Hydragas interligadas continuam esta excelência de engenharia, oferecendo uma condução fluida e conformista sem comprometer a estabilidade ou controlo. O resultado é um carro que se sente deliciosamente composto na estrada, com suspensão suave e ao mesmo tempo firme, com direção leve e geometria do chassis equilibrada, que tornavam o Metro um deleite de conduzir quando era novo.
In short, every component of the wheel, tyre, and braking system reflects the time-warp originality and low-mileage nature of this vehicle. It performs as tightly and confidently as the day it first left the Rover factory a true survivor in every sense
Em suma, cada componente do conjunto roda, pneu e sistema de travagem reflete a originalidade da era e a baixa quilometragem deste veículo. Funciona com a mesma precisão e confiança do dia em que saiu pela primeira vez da fábrica Rover; um verdadeiro sobrevivente em todos os sentidos.
HISTORY FILE
Displaying a remarkable and fully verified 3, 262 miles from new, this Rover Metro 100 is the very definition of a timewarp example. It has clearly led a sheltered, cherished life dry stored, lightly used, and maintained with care.
A exibição de 3. 262 milhas verificadas e impressionantes desde novo define este Rover Metro 100 como o exemplo de tempo congelado. Claramente viveu uma vida protegida, bem cuidada, armazenada em seco, pouco utilizada e bem mantida.
Complete with various historic invoices and old mot certificates, Owners manual and other leaflets, Original Key and Remote fob
Completo com várias faturas históricas e certificados antigos de MOT, manual do proprietário e outros folhetos, chave original e fob remoto.
This perticular Metro has clearly wanted for nothing throughout its life, and its condition speaks for itself factory-fresh paintwork, untouched interior, and original components throughout. It stands today exactly as Rover intended, offering an unmatched level of originality and authenticity that’s rarely found even among low-mileage survivors
Este Metro em particular claramente não lhe faltou nada durante a vida, e o seu estado fala por si, pintura nova de fábrica, interior intacto e componentes originais ao longo de todo o percurso. Encontra-se hoje exatamente como a Rover pretendia, oferecendo um nível inigualável de originalidade e autenticidade, algo raro mesmo entre sobreviventes de baixa quilometragem.
For the Rover aficionado, or the nostalgia hunter who remembers the unmistakable sound and simplicity of a true British small car, this represents a rare opportunity. Cars of this calibre untouched with very low-mileage seldom appear for sale
Para o aficionado da Rover, ou o caçador de nostalgia que se lembra do som inconfundível e da simplicidade de um verdadeiro pequeno carro britânico, esta representa uma oportunidade rara. Carros de este calibre, intocados e com quilometragem muito baixa, aparecem muito pouco à venda.
Whether you’re a collector seeking to add a perfectly preserved 1990s icon to your portfolio, or simply someone who appreciates the honest engineering and charm of the era, this Rover Metro Knightsbridge SE is without question one of the finest remaining examples in existence
Quer seja um Colecionador que procura adicionar um ícone perfeito dos anos 1990 ao seu portfólio, ou simplesmente alguém que aprecia a engenharia honesta e o charme da época, este Rover Metro Knightsbridge SE é, sem dúvida, um dos melhores exemplos remanescentes.
A genuine “time capsule” Metro, ready to take pride of place in any classic car collection or to be enjoyed for its originality and nostalgic drive a one-off opportunity not to be missed
Um verdadeiro Metro “cápsula do tempo”, pronto para ocupar um lugar de destaque em qualquer coleção de carros clássicos ou para ser apreciado pela sua originalidade e condução nostálgica — uma oportunidade única que não deve ser perdida
(ORIGINAL FACTORY RADIO COMES WITH THE VEHICLE)
A RADIODE FÁBRICA ORIGINAL ACOMPANHA O VEÍCULO
V5 PRESENT & HPi CLEAR.
