Beskrivning
** Bmw 640i Cabrio**
** 100 Photos in HD on - details above**
Colore: Champagne met. -> Färg: Champagne metallic
Interni: Interni in Pelle Nappa Cuoio -> Interiör: Nappa-läder i Cuoio
Accessori:
* Assetto Attivo -> Aktiv körning / aktiv fjädring
* Sedili Elettrici Totalmente Regolabili Elettricamente *** Memorie + -> Elektriskt helt justerbara säten med minne +
* Regolazione Lombare Elettrica + dei Fianchetti -> Elektrisk Ländryggsstöd + sidopaneler
* Head-Up Display -> Head-Up Display
* Interno in Pelle Estesa (Tunnel Centrale + Cruscotto e Portiere in Pelle Nappa) -> Interiör i fullnappa-läder (central panel + instrumentbräda och dörrar i Nappa-läder)
* Piantone a Regolazione Elettrica -> Styrspak med elektrisk justering
* Navigatore Professional *** Schermo 16/ 9" -> Professionell navigering, 16/ 9" skärm
* Volante Multifunzionale -> Multifunktionsratt
* "Paddle" Levette Cambio Sequenziale al Volante -> Sekventiell växellåda med paddlar vid ratten
* Specchieti Ripiegabili Elettricamente -> Elektriskt infällbara backspeglar
* Retrocamera -> Backkamera
* Indicatore del limite di Velocita' -> Hastighetsgränsindikator
* Inserti in Piano Black -> Svart högblank inserts / Piano Black-inlägg
* Hard-Disc Musicale -> Musik hårddisk
* Streaming Musicale Bluetooth -> Bluetooth musikstreaming
* Ingresso USB + Aux-in -> USB-ingång + Aux-in
* Confort Access -> Komfortaccess
* Voice Control -> Röststyrning
* Specchietti Retrovisori Fotocromatici** N. B.** -> Fotokromiska backspeglar** NB.**
** KM. CERTIFICATI!** -> ** KILOMETER CERTIFIERADE!**
** TOTALMENTE TAGLIANDATA PRESSO LA RETE UFFICIALE BMW** -> ** Helt servad hos BMW:s officiella återförsäljarnätverk**
* * *
** N. B.** -> ** NB.**
** IL PREZZO DI € 34. 800, 00 E' VINCOLATO ALLA NS. PROMO FINANZIARIA** -> ** PRISEN PÅ € 34 800, 00 är bundet till vår finanskampanj**
** IL PREZZO SENZA PROMO FINANZIARIA E *** POSSIBILITA' DI PERMUTA E' DI € 37. 800, 00** -> ** PRISEN UTAN PROMOKAMPANJEN OCH bytesmöjlighet är € 37 800, 00**
* * *
N. B. -> NB.
POSSIBILITÀ DI PERMUTE -> MÖJLIGHET TILL BYTE
Nei nostri uffici potrete godere di un'ottima accoglienza, visionare l'auto di vostro interesse in tutta la sua bellezza ed integrità, sarete sempre seguiti da un professionista della famiglia Soccol che vi illustrerà ogni aspetto tecnico e qualitativo, oltre che le peculiarità della vettura scelta. -> På våra kontor kan ni njuta av ett varmt välkomnande, se bilen som väcker ert intresse i hela dess skönhet och integritet; ni kommer alltid att få vägledning av en professionell inom Soccol-familjen som går igenom varje tekniskt och kvalitativt aspekt samt bilens speciella egenskaper.
Avrete poi la possibilità di finanziare l'intero importo oppure decidere in che misura versare un' anticipo e finanziare quanto resta da pagare. -> Ni har sedan möjligheten att finansiera hela beloppet eller avgöra hur mycket deposition ni vill betala och finansiera resten.
Nel caso in cui aveste una vettura usata, la valuteremo e la ritireremo in permuta; a quel punto potrete valutare se pagare la differenza al saldo della nuova vettura in un'unica soluzione o attraverso un finanziamento. -> Om ni har en begagnad bil så värderar vi den och tar den i anspråk som delbyte; då kan ni bedöma om ni vill betala mellanskillnaden vid köpet av den nya bilen i en engångsbetalning eller genom finansiering.
Le pratiche di vendita e di finanziamento sono gestibili anche a distanza, così' da permettervi di recarvi presso la nostra sede, un'unica volta, soltanto in fase di firma dei documenti e di ritiro della vostra nuova autovettura. -> Försäljnings- och finansieringsärenden kan även hanteras på distans, så att ni kan besöka vårt kontor en enda gång, endast vid undertecknandet av dokumenten och hämtningen av er nya bil.
Tutte le autovetture (non più vecchie di 10 anni) sono Garantite per 12 mesi -> Samtliga bilar (inte äldre än 10 år) garanteras i 12 månader
Tutte le autovetture vengono attentamente controllate prima della vendita - Test su strada, Tagliando pre-consegna, Revisione statale ove necessaria-; questo ci permette di ASSICURARE affidabilità e tranquillità nell'acquisto, anche nel caso in cui il nostro cliente dovesse intraprendere da subito un lungo viaggio. -> Alla prover testa före försäljning – vägtest, förhandsservice, statlig besiktning där så krävs – vilket gör att vi kan GARANTERA pålitlighet och lugn i köpet, även om vår kund omedelbart ger sig ut på en längre resa.
N. B. -> NB.
Siamo un autosalone che esiste da sempre e il brand SOCCOL è il nostro cognome, simbolo di trasparenza, di professionalita' e di passione che si tramanda di padre in figlio. -> Vi är en bilhall som funnits länge och varumärket SOCCOL är vårt efternamn, en symbol för transparens, professionalism och passion som går i arv från far till son.
N. B. -> NB.
PER AVERE UNA DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA PIU' ESAUSTIVA *** FOTO IN ALTA DEFINIZIONE CONSULTATE IL NOSTRO SITO INTERNET - details above NELLA SEZIONE "COMPRA". -> FÖR EN MER FULLSTÄNDIG FOTODOKUMENTATION, SE HÖGUPPLÖSTA FOTON PÅ VÅRT WEBBSEHE - details above I AVSNITTET "COMPRA".
Ora anche online su facebook!!! Cercate Soccol Cars & Boats e diventate nostri amici per essere sempre informati sulle nostre novita'! -> Nu också online på Facebook!!! Sök efter Soccol Cars & Boats och bli våra vänner för att alltid vara uppdaterade om våra nyheter!
CONDIZIONI DI VENDITA - Le informazioni contenute nel sito web sono state compilate *** ogni cura, affinché fossero complete, tuttavia a volte possono contenere errori. La Soccol declina ogni responsabilità per eventuali non conformità relative ad equipaggiamento, omologazioni anti inquinamento, accessori, ecc.. pubblicate nei diversi portali. Dette informazioni che non rappresentano in alcun modo un impegno contrattuale in quanto non ci è possibile intervenire su eventuali errori di stampa.
- Försäljningsvillkor: Informationen på webbplatsen har sammanställts med största omsorg för att vara fullständiga, men kan ibland innehålla fel. Soccol ansvarar inte för eventuella avvikelser relaterade till utrustning, avgas- och miljöklassningar, tillbehör, etc. publicerade på olika portaler. Dessa uppgifter utgör inte någon kontraktsförbindelse då vi inte kan rätta till tryckfel.
