Beschrijving
Porsche 356 Coupé C - 1964 (75c) "Certificat d'Authenticité".
- Spécifications d'Usine. -> Fabriekspecificaties.
* Black (Code Couleur 6413). -> Zwart (Kleurnaam 6413). Kleurcode 6413
* Simili Black. -> Imitatieleder zwart.
- Option d'Usine. -> Fabrieksopties.
* Jante Chromée. (5 Jantes). -> Chromen velgen. (5 velgen).
* Auto-Radio "Blaupunktk et Antenne. -> Auto-radio "Blaupunkt" en antenne.
* Haut-Parleur, Modèle C. -> Luidspreker, model C.
- Historic. -> Historie.
Notre 356 Coupé C est d'origine des USA, de retour en Europe en 2014, (12 Ans sur nos route de France). -> Onze 356 Coupé C is afkomstig uit de VS en keerde in 2014 terug naar Europa, (12 jaar op onze Franse wegen).
- Condition. -> Staat.
Dans un grand éclat!!, sortie de la Carrosserie/ Peinture, des établissements "Le Coq-Paris" une Signature..... , sublime présentation avec un résultat en Poly-Lustrée "Finition Piano". -> In uitmuntende staat!!, van de carrosserie/ lak afkomstig bij de firma "Le Coq-Paris" een signatuur..... , schitterende presentatie met een Poly-Luster afwerking "Piano lak".
De beaux alignements de caisse, ainsi que les planchers d'origine, parfait. -> Mooie paneellijnen en de originele vloeren, perfect.
Une Sellerie revue, Pavillon, Ciel de toit et le Jeu de moquette en laine d'origine Porsche, chez "Le Sellier Jean Philippe DUVAL à Epernay". -> Een revisie-interieur, dakhemel en het spel van de wollen tapijten van Porsche origineel, bij "Le Sellier Jean Philippe DUVAL in Epernay".
Ainsi de gros travaux mécanique et entretien dans les ateliers de re-non en 356, sans regarder les dépenses pour le maintien de cette 356 C. Environ depuis +- 15, 000Km. Tout les travaux sont documentée. (Dossiers Factures +- 60, 000€). -> Ook zware mechanische werkzaamheden en onderhoud in de werkplaatsen van re-non aan de 356, zonder rekening te houden met de kosten voor het onderhoud van deze 356 C. Ongeveer sinds +- 15. 000 km. Alle werken zijn gedocumenteerd. (Factuurdossiers +- 60. 000€).
" Très beaux début en 356, dans un remarquable Coupé C, dans de belle performance!! (Estimation80/ 85cv), prêt à être conduit à nouveau ". -> "Zeer mooie start in 356, in een opmerkelijke Coupé C, met mooie prestaties!! (Raming 80/ 85 pk), klaar om weer gereden te worden".
Ce Porsche 356 C est livrée avec:
* COA (Kardex). -> COA (Kardex).
* Dossier de Service. -> Service-dossier.
* Manuel d'Origine - UK. -> Origineel handboek - VK.
* Trousse à Outils + Cric d'origine. -> Gereedschapskist + originele krik.
* Immatriculation en Carte-Grise Française de Collection. -> Inschrijving als Franse Verzamelkaart.
* Contrôle Technique à jour et Expertise pour valeur d'Assurance. -> Technische controle up-to-date en taxatie voor verzekeringswaarde.
- Merci, de votre intérêt pour ce 356, avec mes remerciements.
(Prix de Vente: 109 000€). -> Bedankt voor uw interesse in deze 356, met mijn dank.
