Descripción
DESTACADOS:
SPECTACULAR ORIGINAL CONDITION -> CONDICIÓN ORIGINAL ESPECTACULAR
VIRTUALLY CANNOT BE TOLD FROM NEW -> SIMILAR A NUEVO, PRÁCTICAMENTE NO SE PUEDE DETERMINAR QUE NO ES NUEVO
ONLY 8, 857 ACTUAL MILES -> SOLO 8, 857 MILLAS REALES
METICULOUSLY MAINTAINED -> MANTENIDO METICULOSAMENTE
JUST RELEASED FROM A RESPECTED PRIVATE COLLECTION -> ACABA DE SALIR DE UNA RESPETABLE COLECCIÓN PRIVADA
RECENT SERVICE -> RECIENTE MANTENIMIENTO
DRIVES AND PERFORMS AS NEW -> CONDUCE Y FUNCIONA COMO NUEVO
HIGHLY DESIRABLE FACTORY COLOR COMBINATION -> COMBINACIÓN DE COLORES DE FÁBRICA MUY CODICIADA
ONE OF ONLY 823 BUILT FOR THE NORTH AMERICAN MARKET -> UNO DE LOS 823 CONSTRUIDOS PARA EL MERCADO NORTEAMERICANO
MATCHING NUMBERS ENGINE AND TRANSMISSION -> MOTOR Y CAJA CON NÚMEROS COINCIDENTES
FULLY DOCUMENTED WITH ITS PORSCHE PRODUCTION SPECIFICATION CERTIFICATE -> COMPLETAMENTE DOCUMENTADO CON EL CERTIFICADO DE ESPECIFICACIÓN DE PRODUCCIÓN DE PORSCHE
ACCOMPANIED WITH ITS ORIGINAL OWNER'S MANUALS, TOOLS, AIR COMPRESSOR, AND CLEAN CARFAX -> ACOMPAÑADO DE SUS MANUALES DEL PROPIETARIO ORIGINALES, HERRAMIENTAS, COMPRESOR DE AIRE Y CARFAX LIMPIO
SIMPLY ONE OF THE BEST 911 SPEEDSTERS ON THE MARKET TODAY -> SIMPLEMENTE UNO DE LOS MEJORES SPEEDSTERS 911 EN EL MERCADO HOY
TREMENDOUS INVESTMENT POTENTIAL -> ENORME POTENCIAL DE INVERSIÓN
A DREAM FOR THE PORSCHE COLLECTOR -> UN SUEÑO PARA EL COLECCIONISTA DE PORSCHE
FEATURES INCLUDE:
3. 2L FLAT-6 -> 3. 2 L PLANO-6
FIVE-SPEED MANUAL (G50) -> CAJA MANUAL DE CINCO VELOCIDADES (G50)
TURBO-LOOK PACKAGE -> PAQUETE TURBO-LOOK
FOLDING SOFT TOP IN BROWN -> TECHO PLEGABLE TIPO CONVERTIBLE EN MARRÓN
FOG LAMPS -> FAROS ANTINIEBLA
BODY-COLOR FUCHS ALLOY WHEELS -> RUEDAS FUCHS DE COLOR DE CARROCERÍA
SPORT SEATS -> ASIENTOS SPORT
REAR STORAGE COMPARTMENTS -> COMPARTIMENTOS DE ALMACENAJE TRASEROS
AIR CONDITIONING DELETE -> AIRE ACONDICIONADO ELIMINADO
BLAUPUNKT 'CHARLESTON' AM/ FM/ CASSETTE RADIO -> RADIO BLAUPUNKT 'CHARLESTON' AM/ FM/ CASSETTE
Following the tremendous success of the 911 SC and Carrera 3. 2 models through the 1980s, Porsche prepared for the most major update to the 911 yet with the release of the 964. -> Tras el tremendo éxito de los modelos 911 SC y Carrera 3. 2 a lo largo de los años 80, Porsche se preparó para la actualización más importante del 911 hasta la fecha con la llegada de la 964.
However, even as production was winding down in late 1988, Porsche found the time and budget to release what may be one of the most recognizable variants of the model – the Speedster. -> Sin embargo, incluso cuando la producción estaba reduciéndose a finales de 1988, Porsche encontró tiempo y presupuesto para lanzar lo que podría ser una de las variantes más reconocibles del modelo: el Speedster.
Stylistically, the Speedster harkened back to its forebear, the 356 Speedster, with a shortened and heavily raked windshield. -> Estilísticamente, el Speedster rememora a su predecesor, el 356 Speedster, con un parabrisas acortado y fuertemente inclinado.
A special ‘double-bubble’ tonneau cover hid a redesigned soft top and required the removal of the rear seats and smaller, manually-wound side windows. -> Una tapa de maletero de doble cúpula ocultaba un techo blando rediseñado y requería la retirada de los asientos traseros y ventanillas laterales más pequeñas, accionadas manualmente.
The vast majority of the 2, 104 Speedsters produced were built with the ‘Turbo-look’ widebody package, featuring the brakes, suspension, and more from the 930. -> La gran mayoría de los 2. 104 Speedsters producidos se realizaron con el paquete de carrocería ancha ‘Turbo-look’, que incluye frenos, suspensión y más del 930.
Approximately 823 were sold in the US and remain one of the most desirable versions of the G-Series 911. -> Aproximadamente 823 se vendieron en Estados Unidos y siguen siendo una de las versiones más deseables de la G-Series 911.
Today, their unique style and rarity ensure they hold a well-regarded place in 911 history. -> Hoy, su estilo único y su rareza les aseguran un lugar muy considerado en la historia del 911.
The magnificent 1989 Porsche 911 Speedster featured here is finished in gorgeous Grand Prix White over impeccably kept Cashmere (Beige) leather interior with a Brown folding convertible top. -> El magnífico Porsche 911 Speedster de 1989 mostrado aquí está acabado en un deslumbrante Grand Prix White, con interior de cuero Cashmere (beige) en impecable estado y techo convertible plegable en color marrón.
This investment-grade 911 Speedster has been meticulously maintained and preserved from new and is among one of the finest examples we've offered in years. -> Este Speedster 911 de clase de inversión ha sido mantenido y conservado meticulosamente desde nuevo y es de entre las mejores muestras que hemos ofrecido en años.
This example checks all the boxes in regards to investment: low miles, desirable color combination, and like-new condition, making this the perfect example to add to any premier collection. -> Este ejemplar cumple con todos los criterios de inversión: pocos kilómetros, combinación de color deseable y condición como nueva, lo que lo convierte en el ejemplo perfecto para añadir a cualquier colección de primer nivel.
I personally believe the investment potential of this rare, limited-production model will grow beyond your imagination. -> Personalmente creo que el potencial de inversión de este raro modelo de tirada limitada crecerá más allá de lo que puedas imaginar.
Offered to the most demanding collector, investor, or enthusiast who desires to own one of the very best at an investment price! -> Dirigido al coleccionista, inversor o entusiasta más exigente que desee poseer uno de los mejores a precio de inversión!
