Beschrijving
Hallo :)
Bij Ohana Automobiles, veel meer dan motoren, want elk gekozen model is een verhaal om door te geven.
Deze Citroën ** uit 1971 belichaamt de perfecte ontmoeting tussen het Franse technologische refinement en de Italiaanse mechanische passie. Echte icoon van het ontwerp van de jaren 70, de ** combineert futuristische lijnen, keizerlijk comfort en Maserati V6 90° met een inhoud van 2. 670 cm3, drie Weber dubbele carburateurs en een vermogen van 170 ch DIN voor een unieke rijervaring.
Het geheel van ons voertuig is met zorg onderhouden.
We beschikken over onderhoudsgeschiedenis, waaronder een factuur van €17. 685.
De mechaniek is gezond, het chassis verkeert in zeer goede staat, en de carrosserie ziet er prachtig uit; het is net bij de carrosseriebouwer vandaan gekomen.
Alle mechanische controles zijn uitgevoerd, deze collector is klaar om de weg op te gaan.
Citroën ** Maserati, de adem van Italië, het lef van Frankrijk, en een onvergetelijke rijervaring!
Uitrusting:
• Moteur V6 2, 7L MASERATI
• Transmissie manuelle 5 rapports
• Sellerie en cuir marron -> lederen bekleding bruin
• Volant Citroën d’origine -> Oorspronkelijke Citroën-stuur
• Climatisation -> Airconditioning
• Direction assistée à rappel ASSERVI (DIRAVI) -> stuurinrichting met servosturing (ASSERVI) (DIRAVI)
• Vitres électriques -> Elektrische ramen
• 5 places -> 5 zitplaatsen
Ses petits plus :
• Excellent état général -> Uitstekende algehele staat
• Phare directionnels sous bulle fonctionnels -> Richtingaanwijzers onder het kapsel/ bol functioneren
• Freinage haute pression d’une efficacité redoutable -> Hoge-drukremmen met ongelooflijke efficiëntie
• Intérieur d’origine très bien conservé -> Originele interieur zeer goed bewaard
• Moteur et mécanique entretenu -> Motor en mechaniek onderhouden
• Véhicule appartenu à un collectionneur -> Voertuig eigendom van een verzamelaar
Listes non exhaustives ! -> Niet-uitputtende lijst!
Contactez nous et venez vite essayer ce véhicule -> Neem contact op en kom snel dit voertuig proberen
Visible sur rendez-vous :) -> Bezichtiging op afspraak :)
Chez Ohana, on ne vend pas seulement des voitures. On transmet des histoires, des sensations, et parfois même un petit bout de nostalgie. -> Bij Ohana verkopen we niet alleen auto's. We dragen verhalen, sensaties, en soms zelfs een beetje nostalgie over.
La belle histoire de ce modèle : -> Het mooie verhaal van dit model:
Quand l’audace française rencontre la passion italienne ! -> Wanneer de Franse durf de Italiaanse passie ontmoet!
Forte du succès de la DS, la marque rêve d’aller plus loin : de créer une grande routière sportive, aussi rapide qu’élégante, capable de rivaliser avec les plus prestigieuses GT européennes. -> Met het succes van de DS droomt het merk verder te gaan: een grote sporttoerwagen te creëren, zo snel als elegant, in staat te concurreren met de meest prestigieuze Europese GT's.
Présentée au Salon de Genève en 1970, la Citroën ** symbolise le sommet de l’innovation automobile française. À une époque où Citroën vient de racheter Maserati, la marque décide d’associer son savoir-faire en confort et en technologie à la puissance et la noblesse mécanique italienne. Sa ligne profilée, fluide et futuriste, signée Robert Opron, tranche radicalement avec les GT traditionnelles -> Gepresenteerd op de Genève Autosalon in 1970, symbolise de Citroën ** het summum van de Franse auto-innovatie. In een periode waarin Citroën Maserati net heeft overgenomen, beslist het merk zijn know-how op het gebied van comfort en technologie te combineren met de kracht en Italiaanse mechanische nobility. Zijn gestroomlijnde, vloeiende en futuristische lijn, getekend door Robert Opron, snijdt radicaal af met traditionele GT's
Le résultat : un coupé d’exception, propulsé par un V6 Maserati, capable d’atteindre plus de 220 km/ h, tout en offrant un confort inégalé grâce à la célèbre suspension hydropneumatique. -> Het resultaat: een uitzonderlijke coupé, aangedreven door een Maserati V6, die sneller dan 220 km/ h kan halen, en ongeëvenaard comfort biedt dankzij de beroemde hydropneumatische vering.
Conçue pour rivaliser avec les plus grands coupés européens, la ** fut une vitrine technologique et un manifeste du design Citroën : carrosserie aérodynamique, phares directionnels sous bulle, direction assistée variable… Autant d’innovations qui la rendent encore aujourd’hui fascinante et intemporelle. -> Ontworpen om te concurreren met de grootste Europese coupés, de ** was een technologische etalage en een manifest van Citroën-design: aerodynamische carrosserie, richtingaanwijzers onder bol, variabele stuurbekrachtiging... Zoveel innovaties die haar vandaag de dag nog steeds fascinerend en tijdloos maken.
La Citroën ** laisse derrière elle un héritage mythique ! -> De Citroën ** laat een mythisch erfgoed achter!
Un chef-d’œuvre où l’avant-garde française et la passion italienne se rencontrent dans un même battement de moteur. -> Een meesterwerk waar Franse avant-garde en Italiaanse passie in één slag van de motor samenkomen.
Qui sommes-nous ? -> Wie zijn wij?
Ohana est née d’une passion familiale, l’automobile ! Le nom de notre entreprise n’est pas un hasard, mais une évidence : Ohana signifie « famille » en Hawaïen. -> Ohana is voortgekomen uit een familiespassie, de auto-wereld! De naam van ons bedrijf is geen toeval, maar een evidentie: Ohana betekent "familie" in het Hawaïaans.
Hawaï est reconnue comme l’état où les citoyens sont les plus heureux et vivent dans la douceur, la bonté et la justesse. Des valeurs bienveillantes qui nous sont chères. -> Hawaï wordt erkend als de staat waar de inwoners het gelukkigst zijn en in zachtheid, vriendelijkheid en rechtvaardigheid leven. Welwillende waarden die ons dierbaar zijn.
Chez Ohana, nous vous garantissons la fiabilité et l'état impeccable de chacun de nos véhicules, qui sont rigoureusement expertisés avant d'être mis en vente sur notre site. -> Bij Ohana garanderen wij de betrouwbaarheid en onberispelijke staat van elk van onze voertuigen, die grondig worden geëvalueerd voordat ze op onze site te koop worden aangeboden.
Voitures anciennes, déjà collector, futures pépites, ou véhicules d’usage quotidien, nous vous proposons tout un panel de solutions selon vos envies et un accompagnement personnalisé quel que soit votre projet. -> Oude auto's, al collector, toekomstige pareltjes, of dagelijkse voertuigen, bieden wij een volledig scala aan oplossingen afgestemd op uw wensen en persoonlijke begeleiding, ongeacht uw project.
Nous sommes soucieux du développement de l’économie locale et des relations professionnelles cordiales et de confiance ! C’est donc en ce sens que nous avons choisi des partenaires locaux pour contrôler, réviser et préparer votre auto. -> We hechten belang aan de ontwikkeling van de lokale economie en aan vriendschappelijke en betrouwbare professionele relaties! Daarom hebben we in dat opzicht lokale partners gekozen om uw auto te controleren, reviseren en klaar te maken.
FINANCEMENT – EXTENSION DE GARANTIE – REPRISES – LIVRAISON POSSIBLE DANS TOUTE LA FRANCE -> FINANCIERING – GARANTIEVERLENGING – INNAME EN VERKOOP – LEVERING MOGELIJK DOOR HEEL FRANKRIJK
